1
00:01:14,242 --> 00:01:15,285
レベッカ

2
00:01:15,368 --> 00:01:17,703
今、その天上の水が
あなたの体を入浴させます

3
00:01:18,078 --> 00:01:20,080
送られた水
ハカドシュ・バルジ・フーより、

4
00:01:20,207 --> 00:01:22,208
あなたのつながり
彼とは完全だ。

5
00:01:22,458 --> 00:01:25,212
あなたが出て行った日のように
あなたのお母さんの子宮の、

6
00:01:25,295 --> 00:01:27,297
あなたの魂はきれいです
魂と一つになること

7
00:01:27,380 --> 00:01:29,840
あなたが選んだ男性の
あなたの人生のパートナーとして。

8
00:01:33,637 --> 00:01:35,222
私たちの神、主よ、あなたは幸いです、

9
00:01:35,305 --> 00:01:36,807
宇宙の支配者、

10
00:01:36,932 --> 00:01:38,975
誰が作るのか
ブドウの果実。

11
00:02:54,883 --> 00:02:57,928
1 2 3！

12
00:03:00,848 --> 00:03:02,808
マゼルトヴ！

13
00:03:02,892 --> 00:03:04,435
来てくれてありがとう、女の子たち。

14
00:03:04,518 --> 00:03:05,728
私はあなたをとても愛しています。

15
00:03:05,812 --> 00:03:08,522
あなたの家を望みます
いつもベラチャでいっぱいです、

16
00:03:08,607 --> 00:03:12,193
アシェムがあなたに男を送ったと
彼が私に送ってくれたもののように。

17
00:03:12,735 --> 00:03:13,820
ズリーみたいに。

18
00:03:13,903 --> 00:03:14,945
ありがとう。

19
00:03:16,197 --> 00:03:18,323
-ブラボー！
-万歳！

20
00:03:18,742 --> 00:03:20,577
あなたがいなくなると寂しくなるよ、
恋人。

21
00:03:20,660 --> 00:03:22,578
-ご冥福をお祈りします。
-おめでとう！

22
00:03:22,662 --> 00:03:24,372
幸せでありますように
そして彼も幸せにしてあげてください。

23
00:03:24,454 --> 00:03:25,998
-ありがとう、お母さん。
-愛してます。

24
00:03:26,290 --> 00:03:27,583
おめでとう、ダーリン。

25
00:03:27,667 --> 00:03:30,712
家族へようこそ、
あなたは私たちにとって娘です。

26
00:03:31,045 --> 00:03:33,005
-ありがとう。
-息子の世話をしてください。

27
00:03:33,463 --> 00:03:34,757
あー！

28
00:03:35,966 --> 00:03:38,302
私はあなたをとても愛しています。
あなたがとても幸せになりますように。

29
00:03:39,470 --> 00:03:41,347
早く誰か見つかりますように。

30
00:03:41,430 --> 00:03:42,432
私は真剣です。

31
00:03:44,475 --> 00:03:45,727
ちょっと待って、おばさん！

32
00:03:46,060 --> 00:03:48,730
女の子たち、覚えててね
レベッカは今日女王です、

33
00:03:48,855 --> 00:03:50,565
したがって、彼女は一人になることができません。

34
00:05:01,385 --> 00:05:03,012
こんにちは、恋人。

35
00:05:03,095 --> 00:05:04,097
ねえ、お母さん。

36
00:05:05,305 --> 00:05:06,473
あなたの一日はどうでした？

37
00:05:08,267 --> 00:05:09,310
はぁ？

38
00:05:09,935 --> 00:05:12,188
いいけど、私はそうじゃない
それがどうなるか。

39
00:05:12,272 --> 00:05:13,605
何を描いているのですか？

40
00:05:14,273 --> 00:05:16,983
まるで顔の塊のようだ。

41
00:05:17,610 --> 00:05:19,362
-クラスター？
-うん。

42
00:05:19,445 --> 00:05:21,572
それは巨大です、
もっと塗料を入手しなければなりません。

43
00:05:22,823 --> 00:05:24,033
デートはどうでしたか？

44
00:05:24,117 --> 00:05:26,202
大丈夫、彼はとても礼儀正しい人だった。

45
00:05:26,368 --> 00:05:27,787
うん？あなたは何処に行きましたか？

46
00:05:28,037 --> 00:05:29,163
グランドタオへ。

47
00:05:29,663 --> 00:05:30,957
さすが！

48
00:05:32,125 --> 00:05:34,918
楽しい時間を過ごしました、
しかし彼はとても厳しいです。

49
00:05:35,127 --> 00:05:36,420
写真はありますか？

50
00:05:36,712 --> 00:05:38,338
私は彼のフェイスブックをチェックしていました。

51
00:05:40,132 --> 00:05:41,300
見て。

52
00:05:43,135 --> 00:05:44,345
これが彼です。

53
00:05:46,722 --> 00:05:47,890
彼は微笑んでいます。

54
00:05:47,973 --> 00:05:50,100
彼は悪くないよ、ママ。
誇張しないでください。

55
00:05:50,477 --> 00:05:53,520
私はあなたのお父さんと離婚しませんでした
他の口のきけない人と結婚すること。

56
00:05:53,645 --> 00:05:55,648
知りませんでした
あなたはまた結婚したいと思っています。

57
00:05:55,732 --> 00:05:58,067
どうしてデートするんだろう
そんなに頭の悪い男が多いの？

58
00:05:58,233 --> 00:06:00,235
-あなたの時代が来るでしょう。
-結構です。

59
00:06:01,653 --> 00:06:04,073
私にとっては大変だけど、あなたにとっては…

60
00:06:04,282 --> 00:06:06,492
さあ、お母さん。そんなこと言わないで！

61
00:06:07,785 --> 00:06:08,953
おやすみ。

62
00:06:09,245 --> 00:06:11,122
おやすみ。ぐっすり眠る。

63
00:06:29,098 --> 00:06:30,182
それを見てください...

64
00:06:43,988 --> 00:06:47,158
どれくらい時間がかかりますか
こんなに大きなものを描くの？

65
00:06:48,993 --> 00:06:50,034
場合によります。

66
00:06:50,787 --> 00:06:51,828
何について？

67
00:06:53,915 --> 00:06:55,332
私の速さについて。

68
00:07:00,505 --> 00:07:01,672
２日か３日ですね。

69
00:07:45,215 --> 00:07:46,883
こんにちは！元気ですか？

70
00:07:47,677 --> 00:07:48,802
元気です ありがとう。

71
00:07:53,098 --> 00:07:56,477
セラミックの小石を置きます
プランターの下。

72
00:07:56,560 --> 00:07:58,062
-どこにいましたか？
-そして私は彼女に言いました...

73
00:07:58,145 --> 00:08:00,773
気をつけなければなりません
根の排水とともに。

74
00:08:00,857 --> 00:08:01,940
一つあげました。

75
00:08:02,023 --> 00:08:03,317
名前も似ています。

76
00:08:03,860 --> 00:08:05,528
こんにちは、恋人。

77
00:08:08,238 --> 00:08:10,198
なんて可愛いんだろう！

78
00:08:12,327 --> 00:08:14,037
彼女は日に日に重くなっています！

79
00:08:14,995 --> 00:08:17,623
それで、教えてください、
あなたは今何を描いていますか？

80
00:08:17,707 --> 00:08:20,042
顔の集合体のようなものです。

81
00:08:20,207 --> 00:08:21,793
顔？どこ？

82
00:08:22,253 --> 00:08:23,253
フアレス近所。

83
00:08:23,337 --> 00:08:26,132
おお！おじいちゃんが昔所有していた
そこにある建物。

84
00:08:26,215 --> 00:08:27,300
-オン...
-ベルリン。

85
00:08:27,383 --> 00:08:29,427
-ベルリン！はい。
-本当に？知りませんでした。

86
00:08:29,510 --> 00:08:30,637
彼らはあなたにお金を払っていますか？

87
00:08:31,387 --> 00:08:33,054
-いいえ、そうではありません。
-はい、そうです。

88
00:08:33,138 --> 00:08:34,557
-いいえ、違います!
-はい、そうです！

89
00:08:34,640 --> 00:08:35,892
あなたは彼らがそうではないと言った。

90
00:08:35,975 --> 00:08:37,058
まあ、そうです。

91
00:08:37,142 --> 00:08:39,477
給料はそこまで良くないですが、
でも給料はもらってます。

92
00:08:39,727 --> 00:08:41,313
見ましたか
昨日のゴールデングローブ賞？

93
00:08:41,397 --> 00:08:42,607
お母さんと一緒に、まだ始まったばかり。

94
00:08:42,690 --> 00:08:44,232
-ケイト・ブランシェットについてはどうですか？
-そうです、彼女は歌姫です。

95
00:08:44,317 --> 00:08:45,568
-なんてドレスなんでしょう！
-いいえ、彼女は女王です!

96
00:08:45,652 --> 00:08:48,320
そして彼女の靴と化粧品
本当にきれいでした！

97
00:08:48,403 --> 00:08:49,988
そのでたらめは何ですか？
あなたは女性ではありません。

98
00:08:50,072 --> 00:08:51,990
いや、やめてください。
やめてください。

99
00:08:52,073 --> 00:08:53,075
ごめんなさい。

100
00:08:53,617 --> 00:08:54,660
ごめんなさい。

101
00:08:56,370 --> 00:08:57,413
やあ、お父さん！

102
00:08:57,497 --> 00:08:59,248
シャイア・ラブーフはユダヤ人じゃないですよね？

103
00:08:59,332 --> 00:09:01,125
ミッヒはそうだと言う、
それが彼が映画を撮った理由です

104
00:09:01,208 --> 00:09:02,460
ホロコースト映画
ブラッド・ピットと。

105
00:09:02,543 --> 00:09:04,420
-はい、彼はユダヤ人です。
-本当に？

106
00:09:04,503 --> 00:09:06,338
彼はとてもうまくやっているよ
トランスフォーマーと一緒に。

107
00:09:06,422 --> 00:09:09,800
ここには彼の母親がユダヤ人であると書かれています
そして彼の父親はそうではありません。

108
00:09:10,092 --> 00:09:12,135
ユダヤ人の母親の息子はユダヤ人です。

109
00:09:13,762 --> 00:09:15,055
おい、アル！

110
00:09:15,555 --> 00:09:16,598
これをチェックしてください。

111
00:09:18,642 --> 00:09:19,810
彼はかわいくないですか？

112
00:09:20,603 --> 00:09:22,522
-フォルトゥナ！
-さあ、アル！

113
00:09:22,605 --> 00:09:23,813
彼はとてもかわいいです！

114
00:09:23,897 --> 00:09:25,692
彼は超かわいいわけではありませんが、
彼は普通の男だ。

115
00:09:25,775 --> 00:09:28,318
そうですね、でも彼は素晴らしい人です。

116
00:09:28,693 --> 00:09:30,863
そして...彼は私にあなたのことを尋ねました。

117
00:09:30,988 --> 00:09:32,197
彼に何て言いましたか？

118
00:09:32,282 --> 00:09:33,323
彼氏がいないということは、

119
00:09:33,407 --> 00:09:35,075
-でも分からない...
-彼に私の番号を教えましたか？

120
00:09:35,158 --> 00:09:36,160
いいえ、そうではありませんでした。

121
00:09:36,493 --> 00:09:37,662
そうしませんでしたが...

122
00:09:37,745 --> 00:09:39,413
あなたはいつもそうなのですが、
そんなことはしてほしくないのです。

123
00:09:39,497 --> 00:09:41,207
-どう思いますか？
-何もない、彼は普通の男だよ。

124
00:09:41,290 --> 00:09:43,375
-私は気にしない。
-まあ、考えてみましょう。

125
00:09:43,458 --> 00:09:44,793
-私はしません。
- そうだ、やってみろ。

126
00:09:45,002 --> 00:09:47,003
-彼はハンサムです。
- 始めないで、お母さん。

127
00:09:47,087 --> 00:09:48,547
まずは聞いてみます！

128
00:09:48,630 --> 00:09:50,215
いいえ、そうではありません!

129
00:09:50,340 --> 00:09:52,302
-まずお聞きします。
-右。

130
00:09:54,428 --> 00:09:55,595
考えてみてください。

131
00:09:58,765 --> 00:10:01,393
6日目。
そして天と地は

132
00:10:01,477 --> 00:10:03,478
そしてそれらに含まれていたものはすべて
完成しました。

133
00:10:03,562 --> 00:10:05,397
そして神は終わった
7日目までに

134
00:10:05,480 --> 00:10:07,317
彼が行ったすべての働き、

135
00:10:07,400 --> 00:10:09,152
そして彼は7日目に休んだ

136
00:10:09,235 --> 00:10:11,112
すべての仕事から
それは彼がやったことです。

137
00:10:11,195 --> 00:10:13,738
そして神は七日目を祝福されました

138
00:10:13,863 --> 00:10:14,948
そしてそれを神聖化した。

139
00:10:15,032 --> 00:10:17,033
その日のために、
彼はすべての仕事を休んだ

140
00:10:17,117 --> 00:10:18,827
彼がやったこと
世界を創造する上で。

141
00:10:18,910 --> 00:10:20,453
あなたの休暇により、
ラビ、マスター、教師！

142
00:10:20,537 --> 00:10:21,788
-人生に！
-人生に！

143
00:10:21,872 --> 00:10:23,165
私たちの神、主よ、あなたは幸いです、

144
00:10:23,248 --> 00:10:24,500
宇宙の支配者、

145
00:10:24,583 --> 00:10:25,835
誰が作るのか
ブドウの果実。

146
00:10:25,918 --> 00:10:27,002
アーメン。

147
00:10:34,927 --> 00:10:36,887
-安息日シャローム。
-安息日シャローム。

148
00:10:36,970 --> 00:10:37,972
安息日シャローム。

149
00:10:38,138 --> 00:10:40,557
-安息日シャローム、おばちゃん。
-安息日シャローム。

150
00:10:40,933 --> 00:10:42,017
安息日シャローム。

151
00:10:42,308 --> 00:10:44,228
-安息日シャローム。
-安息日シャローム。

152
00:10:45,897 --> 00:10:47,440
さあ、アー。考えてみてください！

153
00:10:47,523 --> 00:10:48,940
-私はラクダではありません。
-そうではないのはわかっています！

154
00:10:49,025 --> 00:10:50,818
-私を売ろうとするのはやめてください。
-そうしようとしているわけではありません...

155
00:10:50,902 --> 00:10:52,318
お母さん、あなたとは話せません。

156
00:10:52,403 --> 00:10:55,030
それを選ぶのはあなたです。
十分です、すべてを選択してください、いいですか？

157
00:10:55,197 --> 00:10:56,198
電話を切るつもりです...

158
00:10:56,282 --> 00:10:58,867
アルフォンソさんとは、
他に誰と一緒にいればいいでしょうか？さよなら！

159
00:10:59,952 --> 00:11:00,953
彼女にはうんざりだ。

160
00:11:02,788 --> 00:11:04,748
つまり、非常に明確にしました

161
00:11:04,832 --> 00:11:06,208
選びたかった
中央の部分。

162
00:11:06,292 --> 00:11:07,502
彼女は私の言うことを聞きましたか？

163
00:11:07,585 --> 00:11:10,545
-本当に気に入りました。
-ええ、でもそれが重要ではありません。

164
00:11:10,628 --> 00:11:12,840
彼女はそれが私だということを理解する必要がある
誰が結婚するの

165
00:11:12,923 --> 00:11:14,967
そしてそれは私です
彼女ではなく誰が選択しなければなりません。

166
00:11:15,050 --> 00:11:16,635
-彼女は病気です。
-彼女は興奮しています。

167
00:11:16,718 --> 00:11:19,012
つまり、彼女が誘ったのです
彼女のいとこ全員。

168
00:11:19,305 --> 00:11:20,848
まさに結婚式ですね
800人分、

169
00:11:20,932 --> 00:11:22,975
しかし、彼女のゲストではなく、私のゲストのためです。

170
00:11:23,058 --> 00:11:24,185
だから彼女はここにいないのです。

171
00:11:24,268 --> 00:11:26,437
お母さんと離れるのは最悪だ
毛髪検査から

172
00:11:26,520 --> 00:11:28,438
彼女が主張するから
ティアラを着けているということ。

173
00:11:28,522 --> 00:11:30,983
「ママ、ティアラなんて誰もつけないよ」
もう結婚式では！」

174
00:11:31,067 --> 00:11:33,193
彼女にはうんざりだ、
彼女は来てくれるはずだった。

175
00:11:34,278 --> 00:11:35,320
リラックスしてください、リーベ。

176
00:11:35,403 --> 00:11:37,448
あなたは去るでしょう、そしてそれはありません
それに対処するために。

177
00:11:37,532 --> 00:11:39,283
出たくてたまらない
あの家の。

178
00:11:39,367 --> 00:11:42,953
つまり、私の父は金色です、
私は彼を愛していますが、私の母は気が狂っています。

179
00:11:43,328 --> 00:11:44,413
私は賭けに勝った。

180
00:11:44,705 --> 00:11:45,873
何に賭けますか？

181
00:11:47,625 --> 00:11:49,752
私が最後になるなんて
結婚すること。

182
00:11:51,045 --> 00:11:52,087
しかたがない！

183
00:11:52,295 --> 00:11:54,215
ねえ、予定を立ててください
私にとっては丸一日、いいですか？

184
00:11:54,298 --> 00:11:56,050
私の友達全員にしてほしい。

185
00:11:56,133 --> 00:11:57,468
もちろん。何人ですか？

186
00:11:57,552 --> 00:11:59,720
八。
まあ、それは私自身を数えています。

187
00:12:00,345 --> 00:12:01,430
八？

188
00:12:02,180 --> 00:12:03,598
-アリ、あなたも含めましょうか?
-いいえ。

189
00:12:03,682 --> 00:12:05,558
あなたは彼女をやらないでしょう、
彼女は髪を整えるでしょう。

190
00:12:05,642 --> 00:12:08,895
-いくらくらいになりますか？
-1個あたり160ドル。

191
00:12:08,978 --> 00:12:09,980
いいね！

192
00:12:10,230 --> 00:12:11,648
言ってるよ
彼女がそんな性格だから、

193
00:12:11,732 --> 00:12:14,025
自然で自由。

194
00:12:14,110 --> 00:12:16,028
彼女は気にしません。
彼女は髪と化粧をします。

195
00:12:16,112 --> 00:12:17,237
彼女は素晴らしいです。

196
00:12:17,488 --> 00:12:18,530
彼女は自分のやりたいことをする

197
00:12:18,613 --> 00:12:20,115
そして尋ねない
お金のためなら誰でも。

198
00:12:20,198 --> 00:12:21,367
本当に素晴らしいですね。

199
00:12:21,450 --> 00:12:22,952
ええ、尋ねているからです
お金は面倒だから。

200
00:12:23,035 --> 00:12:24,662
-本当に面倒です。
-ええ、それ以外に...

201
00:12:24,745 --> 00:12:26,997
彼女はとてもクリエイティブなので、
つまり、彼女はひび割れなのです。

202
00:12:27,080 --> 00:12:28,623
彼女は絵の達人で、
誓います。

203
00:12:28,707 --> 00:12:30,167
木すら描けない。

204
00:12:30,542 --> 00:12:32,628
何はともあれ、つまり、
たとえお金持ちの男性と結婚したとしても、

205
00:12:32,712 --> 00:12:34,003
働き続けなければなりません。

206
00:12:34,087 --> 00:12:35,965
そう、だって
離婚したらどうなるの？

207
00:12:36,048 --> 00:12:37,883
バーみなん！
どうしたの？

208
00:12:37,967 --> 00:12:39,260
ふざけるな！

209
00:12:39,385 --> 00:12:41,095
-バーミナン？
――つまり、神が禁じているのです。

210
00:12:41,178 --> 00:12:42,428
ふざけるなよ、お嬢さん。

211
00:12:42,888 --> 00:12:45,473
あれ、この部分がちょっと緩いんです。

212
00:12:46,183 --> 00:12:48,310
それで、出かけましたか
あの人と？

213
00:12:48,477 --> 00:12:49,478
誰が？

214
00:12:49,562 --> 00:12:51,188
そうですね、いとこの友人ですね。

215
00:12:51,688 --> 00:12:52,690
いいえ。

216
00:12:52,773 --> 00:12:55,067
で、最近誰かに会った？

217
00:12:55,943 --> 00:12:58,820
まさか、アリエラ！
どこから入手したのですか？

218
00:12:58,903 --> 00:13:00,030
つまり、どこで...?

219
00:13:00,113 --> 00:13:01,948
オフィスから
先週絵を描きました。

220
00:13:02,032 --> 00:13:03,200
まあ、明らかに！

221
00:13:03,450 --> 00:13:06,662
それが起こるのです
変なところに入ってしまうと、

222
00:13:06,745 --> 00:13:08,247
奇妙な近所で。

223
00:13:08,330 --> 00:13:11,292
男はきっとあなたを好きになるでしょう
そしてあなたは彼の感情を傷つけることになります。

224
00:13:11,375 --> 00:13:13,002
でも、私は彼とは出かけません。

225
00:13:13,960 --> 00:13:15,880
つまり、彼は十分にハンサムですか？

226
00:13:16,297 --> 00:13:17,338
うん。

227
00:13:17,548 --> 00:13:20,633
まあ、何でも。
一度出てしまえば大丈夫ですが、

228
00:13:20,885 --> 00:13:23,803
夕食を食べてから彼に言います
あなたは彼のことが好きではありません。

229
00:13:23,887 --> 00:13:26,640
つまり、それほど深刻なものではありません。
彼のお名前は？

230
00:13:26,932 --> 00:13:27,933
イヴァン。

231
00:13:28,017 --> 00:13:30,810
イヴァン・・・その名前
本当に何かです。

232
00:13:31,062 --> 00:13:33,813
彼の姓は何ですか?
ロペス？ペレス？マルティネス？

233
00:13:33,980 --> 00:13:35,815
-わからない。
-何？つまり...

234
00:13:36,275 --> 00:13:37,985
その名前は本当に何かです。

235
00:13:38,068 --> 00:13:39,445
「あなたの彼氏の名前は何ですか？
イヴァン。」

236
00:13:39,528 --> 00:13:40,820
それは本当に何かです。

237
00:13:57,003 --> 00:13:58,005
こんにちは。

238
00:13:59,257 --> 00:14:00,298
大丈夫ですか？

239
00:14:02,467 --> 00:14:03,510
こんにちは。

240
00:14:04,637 --> 00:14:05,930
-元気ですか？
-大丈夫。

241
00:14:06,847 --> 00:14:08,015
あなたも？

242
00:14:08,640 --> 00:14:09,683
大丈夫。

243
00:14:15,438 --> 00:14:17,023
何を食べたいですか？

244
00:14:17,567 --> 00:14:18,567
さあ行きましょう。

245
00:14:35,875 --> 00:14:37,377
あなたはここに来たことがないのですが、
持っていますか？

246
00:14:37,460 --> 00:14:38,462
いいえ。

247
00:14:39,297 --> 00:14:40,838
出身地はどこですか、それとも何ですか?

248
00:14:40,923 --> 00:14:42,048
ここから。

249
00:14:42,592 --> 00:14:44,175
それで、なぜ来なかったのですか？

250
00:14:45,677 --> 00:14:48,013
だって、家族全員が、
私の友達、

251
00:14:48,097 --> 00:14:50,890
私の両親は同じ場所にいます

252
00:14:50,975 --> 00:14:52,727
そして誰もここには来ません。

253
00:14:56,355 --> 00:14:57,397
私はユダヤ人です。

254
00:15:00,400 --> 00:15:02,360
これが私のお気に入りです
近所。

255
00:15:03,903 --> 00:15:04,947
いいですか？

256
00:15:07,573 --> 00:15:09,452
初めてのタトゥーについて教えてください。

257
00:15:10,452 --> 00:15:12,370
それは愚かな十代の出来事でした。

258
00:15:13,997 --> 00:15:16,000
スペルさえ間違っています。

259
00:15:19,210 --> 00:15:20,837
親がやらせてくれたんですか？

260
00:15:20,920 --> 00:15:22,757
彼らに尋ねようとは思いもしませんでした。

261
00:15:23,257 --> 00:15:25,092
それは良いアイデアだっただろう。

262
00:15:25,633 --> 00:15:27,845
両親が私を殺すだろう
タトゥーを入れたら。

263
00:15:27,928 --> 00:15:30,555
彼らは私を反逆者だと思っている
そのまま塗装用です。

264
00:15:32,432 --> 00:15:34,810
私は家族のものでした
黒い羊だから…

265
00:15:35,268 --> 00:15:37,020
アーティストにはなりたくなかった。

266
00:15:37,603 --> 00:15:39,315
彼らはあなたに何になってほしかったのですか？

267
00:15:39,440 --> 00:15:41,400
さて、私の父は
演劇監督、

268
00:15:41,483 --> 00:15:43,943
私の母が教えています
中世文学、

269
00:15:44,653 --> 00:15:46,405
私の妹は美術キュレーターです...

270
00:15:49,867 --> 00:15:51,827
そうであるべきだった
フォーク歌手。

271
00:15:53,537 --> 00:15:54,747
でも...

272
00:16:00,418 --> 00:16:02,003
絵を描き始めたきっかけは何ですか？

273
00:16:04,965 --> 00:16:07,968
大学時代の友人
壁画を描いていました...

274
00:16:09,803 --> 00:16:11,972
彼は私に助けを求めた
それで終わりました。

275
00:16:15,850 --> 00:16:17,268
そしてどうやって仕事を得るのですか？

276
00:16:18,937 --> 00:16:20,230
実際、いろんな意味で。

277
00:16:20,605 --> 00:16:23,150
そして時々、
コミュニティが私を推薦してくれました。

278
00:16:23,692 --> 00:16:25,318
ユダヤ人コミュニティ？

279
00:16:27,070 --> 00:16:28,155
いいえ。

280
00:16:28,697 --> 00:16:29,907
他の壁画家たち。

281
00:16:30,407 --> 00:16:31,492
右。

282
00:16:37,998 --> 00:16:39,583
そして...あなたはとてもユダヤ人ですか？

283
00:16:45,922 --> 00:16:47,048
普通の。

284
00:16:50,635 --> 00:16:52,137
さて、食べ物といえば…

285
00:16:52,722 --> 00:16:55,223
-バッタを試したことがありますか？
-あなたはクレイジーです。

286
00:16:55,307 --> 00:16:57,058
-試してみますか？
-いいえ。

287
00:16:58,227 --> 00:16:59,812
-こんにちは。
-こんにちは、先生。

288
00:16:59,895 --> 00:17:02,688
-バッタはいくらですか？
-25セントと50セント。

289
00:17:02,773 --> 00:17:04,733
25セントのバッグをいただけますか？

290
00:17:04,817 --> 00:17:06,359
はい、レモン入りですか、それともプレーンですか？

291
00:17:06,443 --> 00:17:07,527
レモン入り。

292
00:17:24,127 --> 00:17:25,170
さらにレモン。

293
00:17:25,420 --> 00:17:27,588
-レモンをもう少し加えてもらえますか？
-もちろん。

294
00:17:29,925 --> 00:17:31,718
-こんにちは？
-こんにちは。これはアリエラですか？

295
00:17:31,802 --> 00:17:33,137
-ありがとう。
-ガブリエルです。

296
00:17:34,430 --> 00:17:36,390
フォルトゥナ、あなたのいとこ、
あなたの番号を教えてくれました。

297
00:17:36,473 --> 00:17:37,975
どんな味がするか見てみましょう。

298
00:17:38,058 --> 00:17:40,518
掴んでみませんか
今週はコーヒーを飲みますか？

299
00:17:40,685 --> 00:17:43,313
今週はとても忙しいので、
次はどうですか？

300
00:17:43,897 --> 00:17:45,565
もちろん、ご希望通りです。

301
00:17:46,567 --> 00:17:48,277
それでは来週電話します。

302
00:17:48,902 --> 00:17:50,028
わかりました。

303
00:17:50,112 --> 00:17:51,738
-さよなら。
-さようなら、気をつけて。

304
00:17:59,370 --> 00:18:01,123
あなたはそれらが好きではありませんでしたね？

305
00:18:13,177 --> 00:18:14,218
ありがとう。

306
00:18:15,428 --> 00:18:16,513
どういたしまして。

307
00:18:23,895 --> 00:18:25,063
-またね。
-さよなら。

308
00:18:44,750 --> 00:18:47,837
彼の運転手が私を迎えに来てくれました。
信じられますか？

309
00:18:49,045 --> 00:18:50,797
そんなに変なことではないと思います。

310
00:18:52,215 --> 00:18:54,885
そうではなく、見せびらかしているのです。

311
00:18:56,220 --> 00:18:57,428
あなたは何処に行きましたか？

312
00:18:57,512 --> 00:18:58,972
オー・ピエ・ド・フーエへ。

313
00:19:02,725 --> 00:19:04,393
私の好みには派手すぎます。

314
00:19:05,270 --> 00:19:07,105
もともと紳士だったんですが…

315
00:19:08,273 --> 00:19:09,900
それからワインを注文しました...

316
00:19:13,362 --> 00:19:15,280
-ワインも何もかもね？
-うん。

317
00:19:15,363 --> 00:19:16,948
そして彼は獣と化した。

318
00:19:18,908 --> 00:19:19,952
なぜ？

319
00:19:20,993 --> 00:19:22,828
車の中で彼は私に尋ねました...

320
00:19:24,247 --> 00:19:25,790
彼の家に来ることに。

321
00:19:26,375 --> 00:19:27,500
信じられますか？

322
00:19:29,168 --> 00:19:30,253
なんとも彼は大胆だろうか？

323
00:19:30,420 --> 00:19:31,505
最初のデートで。

324
00:19:34,382 --> 00:19:35,633
誰にテキストメッセージを送っていますか?

325
00:19:37,177 --> 00:19:38,262
友人です。

326
00:19:39,805 --> 00:19:41,432
フォルトゥナの友達？

327
00:19:42,765 --> 00:19:43,808
いいえ。

328
00:19:44,058 --> 00:19:45,102
では誰ですか？

329
00:19:47,103 --> 00:19:48,147
友人です。

330
00:19:49,565 --> 00:19:50,773
おやすみ、お母さん。

331
00:19:52,025 --> 00:19:53,318
おやすみ、恋人。

332
00:20:48,165 --> 00:20:50,500
-負けたカップルは...
―負けられないですよね？

333
00:20:50,583 --> 00:20:52,168
-何？
-請求書を支払います。

334
00:20:52,335 --> 00:20:55,422
それは本当のユダヤ人ですか
豚肉を食べないのですか？

335
00:20:55,922 --> 00:20:56,923
うん。

336
00:20:57,132 --> 00:20:59,217
-ベーコンも？
-いいえ。

337
00:20:59,383 --> 00:21:01,762
おい、私は彼女を豚肉のところに連れて行った
コヨアカンのタコス。

338
00:21:01,845 --> 00:21:04,263
-美味しかったです。
-本当に彼女を連れて行きましたか？

339
00:21:04,347 --> 00:21:06,517
ええ、
でも私はバッタが好きではありませんでした。

340
00:21:06,600 --> 00:21:07,725
ファンではありませんか？

341
00:21:07,892 --> 00:21:09,770
いいえ、私はしません。うんざりするよ。

342
00:21:09,853 --> 00:21:10,895
うん。

343
00:21:11,313 --> 00:21:12,855
わかりました、ごめんなさい。

344
00:21:13,065 --> 00:21:15,817
シャバットは涼しいですか？
それについてはよく聞きました。

345
00:21:16,108 --> 00:21:18,570
シャバットがクールなら？
大丈夫です。

346
00:21:19,738 --> 00:21:22,282
おばあちゃんの家で夕食です
毎週金曜日。

347
00:21:22,615 --> 00:21:24,743
そして、あなたは思いますか
来てもいいですか？

348
00:21:26,453 --> 00:21:28,997
-行きたいですか？
-ええ、それはいいですね。

349
00:21:29,080 --> 00:21:30,123
何を持っていきましょうか？

350
00:21:30,207 --> 00:21:32,375
何もない、
おばあちゃんの食べ物はおいしいです。

351
00:21:32,458 --> 00:21:34,293
あなたがそんなことをすると彼女は怒ります。

352
00:21:34,460 --> 00:21:35,670
-ビールは飲みますか？
-うん。

353
00:21:35,753 --> 00:21:36,838
-もちろん。
-はい、いくつか注文してください。

354
00:21:36,922 --> 00:21:38,715
ラファさん、ライトビールを4杯お願いします。

355
00:21:38,798 --> 00:21:41,217
-何？
-来て！

356
00:21:41,885 --> 00:21:45,597
アリエラ、ご両親は元気ですか？
ユダヤ人とはデートしないほうがいいと思いますか？

357
00:21:48,267 --> 00:21:50,602
ハニー、ユダヤ人全員がそうだというわけではありません
四角い思考。

358
00:21:51,978 --> 00:21:53,230
私は彼らに言っていません。

359
00:21:54,188 --> 00:21:58,193
そして...あなたの家族もそうしますか
冷静になってみては？

360
00:21:59,193 --> 00:22:00,403
多分。

361
00:22:01,697 --> 00:22:03,907
思いますか？
まだ一緒にいれば

362
00:22:04,323 --> 00:22:05,783
彼は割礼を受けるだろうか？

363
00:22:08,828 --> 00:22:11,080
さあ、ミゲル！
それはでたらめです！

364
00:22:11,247 --> 00:22:13,375
-乾杯。
-乾杯。

365
00:22:14,625 --> 00:22:15,793
乾杯。

366
00:22:20,007 --> 00:22:21,717
それは正しい！

367
00:22:22,092 --> 00:22:24,135
-そこには食べ物がありますか？
-彼女の何が問題なのですか？

368
00:22:24,218 --> 00:22:26,763
軽食もあると思います。
お腹がすきましたか？

369
00:26:07,525 --> 00:26:09,777
こんにちは？はい、いいえ。

370
00:26:10,112 --> 00:26:11,195
こんにちは、こんにちは。

371
00:26:11,738 --> 00:26:13,865
右。こんにちは？

372
00:26:14,907 --> 00:26:16,033
こんにちは、お母さん。

373
00:26:17,868 --> 00:26:19,412
はい、Aline'sに泊まりました。

374
00:26:24,960 --> 00:26:26,002
ごめんなさい。

375
00:26:26,085 --> 00:26:27,878
食事に行くことになると思います。

376
00:26:29,713 --> 00:26:30,798
いいえ、まったくそうではありません。

377
00:26:31,675 --> 00:26:32,925
いいえ、電話します。

378
00:26:33,760 --> 00:26:34,885
わかりました。

379
00:26:36,595 --> 00:26:37,638
大丈夫。

380
00:26:38,138 --> 00:26:39,265
さよなら。

381
00:26:41,308 --> 00:26:42,310
真っ直ぐ進んで下さい。

382
00:26:42,393 --> 00:26:43,895
急いで、目を開けないでください。

383
00:26:43,978 --> 00:26:47,065
そんなことしたら壊れるよ
ゲームのルール。

384
00:26:47,190 --> 00:26:48,942
真っ直ぐ進んで下さい。

385
00:26:51,277 --> 00:26:53,905
何？
何してるの？大丈夫です。

386
00:26:55,573 --> 00:26:57,325
走ってください、ライトが変わります。
素早く！

387
00:26:57,408 --> 00:27:00,037
-それはあなたの良心の中にあります!
-足元に注意してください！

388
00:27:00,120 --> 00:27:02,413
-何の良心ですか？
-下衆野郎！

389
00:27:05,167 --> 00:27:06,500
それで、むしろ...

390
00:27:08,210 --> 00:27:09,753
どのように死ぬか知っています...

391
00:27:10,880 --> 00:27:12,257
それともいつ？

392
00:27:15,218 --> 00:27:16,720
自分がどのように死ぬか知っているなら、

393
00:27:16,803 --> 00:27:19,222
あなたはいつもそうでしょう
その状況を回避し、

394
00:27:20,057 --> 00:27:21,390
そして、それがいつなのかわかっていれば...

395
00:27:22,183 --> 00:27:23,685
むしろいつなのか知りたいです。

396
00:27:23,977 --> 00:27:25,062
本当に？

397
00:27:25,728 --> 00:27:29,023
思わない？
それを知っていたら、

398
00:27:29,523 --> 00:27:31,650
あなたはただ考えているだけでしょう
その日の？

399
00:27:32,485 --> 00:27:34,695
むしろどうやって死ぬか知りたい…

400
00:27:35,697 --> 00:27:37,740
なぜなら、おそらく
老衰で死ぬよ。

401
00:27:37,823 --> 00:27:38,825
-いいえ...
-ええ。

402
00:27:38,908 --> 00:27:40,993
おそらく、
あなたは癌で死ぬでしょう。

403
00:27:42,245 --> 00:27:44,205
そうですよね？
トレンドになってきています。

404
00:27:46,875 --> 00:27:48,000
とても奇妙だ。

405
00:27:48,125 --> 00:27:50,420
想像してみてください、
学生たちはガムをくっつける

406
00:27:50,503 --> 00:27:52,505
テーブルの下に
あるいはフリーダ・カーロのベッド！

407
00:27:52,588 --> 00:27:55,758
お父さん、あなたは私に言っていませんでした。
演劇の初演はどうでしたか？

408
00:27:56,843 --> 00:27:57,968
彼はよくやった。

409
00:27:58,595 --> 00:28:00,263
季節はとても短かったです。

410
00:28:00,472 --> 00:28:02,140
２週間も悪くないよ。

411
00:28:02,765 --> 00:28:04,808
いや、でもシェイクスピアの場合は？

412
00:28:05,017 --> 00:28:06,018
何？

413
00:28:06,435 --> 00:28:09,022
王は二週間の休暇をとった
プレミア前に。

414
00:28:09,230 --> 00:28:11,357
リア王、
劇の登場人物、左。

415
00:28:11,775 --> 00:28:13,652
我々が獲得した俳優は良いです、

416
00:28:13,985 --> 00:28:15,820
しかし、これは簡単なことではありません。

417
00:28:16,278 --> 00:28:17,822
-こんにちは！
-それは有機的なプロセスです。

418
00:28:17,905 --> 00:28:19,990
-こんにちは！
-こんにちは。

419
00:28:20,283 --> 00:28:21,700
-アリエラ？
-はい、こんにちは。

420
00:28:21,785 --> 00:28:24,620
あなたは美しいです！
あなたはカサノバです。

421
00:28:24,745 --> 00:28:27,540
-こんにちは。
-あなたの歯を見せてください。

422
00:28:27,623 --> 00:28:29,083
何の話をしてたんですか？

423
00:28:29,167 --> 00:28:30,668
あなたはあなたのお父さんを知っています。

424
00:28:31,043 --> 00:28:33,295
彼は「結末はそうではない」と言う
十分強いです...

425
00:28:33,378 --> 00:28:35,465
- こんにちは、恋人！
-もちろん、そうですよ！

426
00:28:35,548 --> 00:28:37,675
それに加えて、
ルイスを変えてくれて良かった。

427
00:28:37,883 --> 00:28:40,553
すみません、アリエラ、
彼らは少し迷っています。

428
00:28:40,720 --> 00:28:42,847
いや、カルロスは本当に上手いよ。

429
00:28:43,263 --> 00:28:44,473
はい、そうです。

430
00:28:44,723 --> 00:28:45,808
お腹がすきましたか？

431
00:28:45,933 --> 00:28:48,060
-ええ、お腹が空いています。
-わかりました、後で続けます。

432
00:28:48,143 --> 00:28:50,438
-ウォーゾントルを作りました。
-美味しい。

433
00:28:51,063 --> 00:28:53,567
演劇を見に行って、
それからあなたの意見を教えてください。

434
00:28:53,650 --> 00:28:54,983
-もちろん。
-すみません。

435
00:28:56,987 --> 00:28:58,278
フォアゾントルとは何ですか?

436
00:28:58,655 --> 00:28:59,947
しばらくするとわかります。

437
00:29:00,240 --> 00:29:01,532
-イヴァン！
-うん？

438
00:29:01,657 --> 00:29:03,702
-お皿を頂けますか？
-もちろん。

439
00:29:06,830 --> 00:29:08,540
-こんにちは？
-こんにちは。アリエラ？

440
00:29:09,165 --> 00:29:10,208
これは誰ですか？

441
00:29:10,333 --> 00:29:11,583
ガブリエル。元気ですか？

442
00:29:11,877 --> 00:29:13,043
私を覚えていますか？

443
00:29:13,545 --> 00:29:15,838
好きに電話したよ
2ヶ月前。

444
00:29:16,840 --> 00:29:18,592
そうですね、ごめんなさい。
私たちは再び話をしませんでした。

445
00:29:18,675 --> 00:29:19,800
元気でしたか？

446
00:29:19,883 --> 00:29:21,970
ほら、今は話せません。
私は運転しています。

447
00:29:22,053 --> 00:29:25,055
OK...ただ欲しかっただけです
コーヒーに誘うために。

448
00:29:25,390 --> 00:29:26,640
いつ教えてください。

449
00:29:29,393 --> 00:29:31,728
たぶん来週。電話します。

450
00:29:32,147 --> 00:29:33,607
-いいね。
-わかりました。さよなら。

451
00:29:35,023 --> 00:29:36,192
どうぞ。

452
00:29:36,860 --> 00:29:39,028
-ありがとう、愛さん。
-ありがとう。

453
00:29:39,362 --> 00:29:41,572
神様、美味しそうですね。

454
00:29:41,990 --> 00:29:46,493
それで、待っています
彼らの承認のために...

455
00:31:15,082 --> 00:31:16,375
それはどうですか？

456
00:31:16,667 --> 00:31:18,628
年を取ってはいけない

457
00:31:18,753 --> 00:31:20,128
あなたが賢くなるまで。

458
00:31:20,797 --> 00:31:22,507
ああ、親愛なる神様！

459
00:31:22,632 --> 00:31:24,133
私を怒らせないでください！

460
00:31:25,718 --> 00:31:27,345
私のバランスを保ち、正気を保ってください...

461
00:31:27,428 --> 00:31:29,222
-カルロスはとても良かったです。
-右？

462
00:31:29,472 --> 00:31:31,598
―2週間のリハーサルに向けて…
-入ってもいいですか？

463
00:31:31,682 --> 00:31:33,602
-はい、入ってください！
-入ってください。

464
00:31:35,143 --> 00:31:36,395
-こんにちは！
-こんにちは！

465
00:31:36,520 --> 00:31:37,813
どうしたの？

466
00:31:38,648 --> 00:31:40,023
-元気ですか？
-大丈夫。

467
00:31:40,148 --> 00:31:42,110
-おめでとう！
-どうもありがとう！

468
00:31:42,235 --> 00:31:44,153
-アリエラ、彼女はアドリアナです。
-こんにちは、初めまして。

469
00:31:44,237 --> 00:31:45,863
アドリアナ、彼女はアリエラです。
イヴァンのガールフレンド。

470
00:31:45,947 --> 00:31:47,157
-彼はカミロです。
-どうしたの？

471
00:31:47,240 --> 00:31:48,658
-おめでとう、カミロ。
-どうもありがとう。

472
00:31:48,742 --> 00:31:49,867
-彼女はアリエラです。
-こんにちは。

473
00:31:49,950 --> 00:31:51,827
そうそう、他の人はもう帰ったの？

474
00:31:52,120 --> 00:31:54,122
-たぶん...
-いいえ、全員ではありません。

475
00:31:54,247 --> 00:31:56,457
-アルフレド、ちょっと時間ある？
-もちろん。

476
00:31:56,540 --> 00:31:57,917
-またね、みんな。
-私は戻ってきます。

477
00:31:58,000 --> 00:31:59,168
さようなら、ありがとう。

478
00:31:59,960 --> 00:32:02,172
-あなたのキャラクターは運が悪いです。
-知っている。

479
00:32:02,255 --> 00:32:04,090
あなたはいつもナイーブになってしまいます。

480
00:32:04,215 --> 00:32:05,383
私たちは皆、不運に見舞われました。

481
00:32:06,008 --> 00:32:08,093
ああ、黙って、
あなたが眠りに落ちたのを見ました。

482
00:32:08,468 --> 00:32:10,722
コーデリアなら
父親の話を聞いていたので、

483
00:32:10,847 --> 00:32:11,973
すべてがうまくいっただろう。

484
00:32:12,057 --> 00:32:13,892
まあ、時々
あなたは彼らを相続放棄しなければなりません

485
00:32:13,975 --> 00:32:15,225
そうなる前に。

486
00:32:15,352 --> 00:32:18,062
紐を切るには、
巣などを離れてください。

487
00:32:18,145 --> 00:32:19,230
戻ってきました。

488
00:32:19,355 --> 00:32:21,898
-私はアリエラです。
-私はカルロスです、よろしくお願いします。

489
00:32:22,192 --> 00:32:23,442
こんにちは！はじめまして。

490
00:32:23,902 --> 00:32:25,235
はい、私はイヴァンです。

491
00:32:25,362 --> 00:32:26,862
お待ちしております。

492
00:32:26,945 --> 00:32:28,447
-ここにいるよ。
-つまり、プレミアで！

493
00:32:28,530 --> 00:32:29,573
箱も残ってました。

494
00:32:29,657 --> 00:32:30,867
ああ、私は不幸です！

495
00:32:30,950 --> 00:32:32,952
それは、「私は不幸だ！」ということです。
「ああ！」がなければ、

496
00:32:33,035 --> 00:32:35,037
-私は不幸です！
-私は不幸です！

497
00:32:35,120 --> 00:32:36,538
ソレル教授のように
と言ってました。

498
00:32:36,622 --> 00:32:37,707
何だって？

499
00:32:38,082 --> 00:32:39,792
彼はよく「ああ」と言っていた
で：「ああ、ゼウス」

500
00:32:39,875 --> 00:32:42,212
口に出してはいけない、
しかし吸い込まれた。

501
00:32:43,545 --> 00:32:45,130
「ゼウス！」では、吸い込まなければなりませんでした。
それはとてもきれいですよね？それで...

502
00:32:45,213 --> 00:32:46,715
-だから、ただ吸うしかないんです。
-私は不幸です！

503
00:32:46,798 --> 00:32:49,135
-うん！それでおしまい。
-さようなら、初めまして！

504
00:32:49,218 --> 00:32:50,302
-またね、坊や。
-さよなら。

505
00:32:50,387 --> 00:32:51,428
パフォーマンスはとても良かったです。

506
00:32:51,512 --> 00:32:52,597
-ええ、そうですか？
-はい。

507
00:32:52,680 --> 00:32:55,057
私たちは一般の人々とつながりました
そしてそれは...

508
00:32:55,140 --> 00:32:56,142
リズムですよね？

509
00:32:56,308 --> 00:32:57,935
そう、そして音楽性。

510
00:32:58,185 --> 00:32:59,895
コミュニケーションを感じた
観客と一緒に。

511
00:32:59,978 --> 00:33:01,063
-素晴らしかったです。
-うん。

512
00:33:01,147 --> 00:33:03,523
そして今日、あなたは音楽を見つけました
本文内で。

513
00:33:03,607 --> 00:33:05,025
-はい、おめでとうございます。
-どうもありがとう。

514
00:33:05,108 --> 00:33:06,652
-おめでとうございます、お父さん。
-ありがとう。

515
00:33:06,735 --> 00:33:07,987
何かご意見はありますか？

516
00:33:08,070 --> 00:33:09,155
いいえ、今日ではありません。

517
00:33:28,007 --> 00:33:29,050
それで？

518
00:33:31,718 --> 00:33:32,845
何？

519
00:33:33,428 --> 00:33:35,055
教えてくれないの？

520
00:33:37,475 --> 00:33:38,600
どういう意味ですか？

521
00:33:40,310 --> 00:33:41,520
ああ、さあ！

522
00:33:42,938 --> 00:33:45,190
私はいつもあなたにすべてを話します。
あなたも？

523
00:33:46,983 --> 00:33:48,027
何でもありません。

524
00:33:50,488 --> 00:33:51,488
本当に？

525
00:33:55,410 --> 00:33:56,660
あなたは私に推測させるでしょう。

526
00:33:57,870 --> 00:33:58,913
ガブリエル。

527
00:34:05,293 --> 00:34:06,378
アブラハム。

528
00:34:14,928 --> 00:34:15,929
彼の名前はイヴァンです。

529
00:34:24,897 --> 00:34:26,857
あなたは知りません
何をしているのですか。

530
00:34:31,070 --> 00:34:33,030
私は彼と結婚しない
または何か。

531
00:34:33,155 --> 00:34:34,322
確かに。

532
00:34:52,382 --> 00:34:53,717
彼らはあなたのことを話すでしょう。

533
00:34:55,637 --> 00:34:56,678
そして私。

534
00:35:06,188 --> 00:35:07,773
ありがとう。良い旅でした。さようなら。

535
00:35:08,983 --> 00:35:10,610
この壁なんですが、
どう思いますか？

536
00:35:10,693 --> 00:35:11,735
大丈夫です。

537
00:35:11,985 --> 00:35:13,988
-それはあなたにとって効果がありますか？
-完璧です。

538
00:35:14,363 --> 00:35:16,490
-フロントにいます。
-ありがとう。

539
00:35:32,257 --> 00:35:33,883
これをそこに置きます。

540
00:35:35,927 --> 00:35:37,010
それでおしまい。

541
00:35:38,012 --> 00:35:39,555
いいえ！何が欠けているかはわかっています。

542
00:35:40,472 --> 00:35:42,098
さて、とりあえず充電してみます…

543
00:35:44,102 --> 00:35:45,520
-イヴァン！
-うん？

544
00:35:46,020 --> 00:35:47,062
ここに来て。

545
00:35:47,647 --> 00:35:48,898
それは何ですか？

546
00:35:49,357 --> 00:35:50,650
プレート用。

547
00:35:50,942 --> 00:35:52,735
プレート用ですか？
そうねぇ。

548
00:35:54,528 --> 00:35:56,613
-こんにちは？
-こんにちは、これはアリエラですか？

549
00:35:58,740 --> 00:35:59,783
はい、アリエラです。

550
00:35:59,867 --> 00:36:02,160
アリエラ、調子はどう？
私はサロモン・コーエンです。

551
00:36:02,537 --> 00:36:04,413
私たちはまだ会っていません。

552
00:36:04,622 --> 00:36:07,375
でも、あなたと話したいのですが、
自由なら。

553
00:36:07,708 --> 00:36:08,833
何について？

554
00:36:09,210 --> 00:36:11,045
会ってみませんか
月曜日の12時に

555
00:36:11,128 --> 00:36:13,172
ラ・ラクレットにて
それで話し合ってみましょう。

556
00:36:13,255 --> 00:36:14,965
わかりました。月曜日にお会いしましょう。

557
00:36:15,675 --> 00:36:17,468
心配しないで、ただ欲しいだけです
何かについて話し合うこと

558
00:36:17,552 --> 00:36:19,387
それはあなたにとってとても役に立つでしょう。

559
00:36:21,222 --> 00:36:22,723
はい、わかりました。

560
00:36:22,848 --> 00:36:24,808
はい、また会いましょう
じゃあ12時に。

561
00:36:24,933 --> 00:36:26,518
-わかりました、さようなら。
-さようなら、気をつけて。

562
00:36:26,643 --> 00:36:28,603
-安息日シャローム。
-安息日シャローム。

563
00:36:30,732 --> 00:36:32,148
大丈夫ですか？

564
00:36:32,983 --> 00:36:34,235
これでいいと思います。

565
00:36:34,693 --> 00:36:35,945
-これです？
-うん。

566
00:36:36,070 --> 00:36:37,363
-わかりました。
-大丈夫。

567
00:36:40,490 --> 00:36:41,908
こんにちは、お茶です。

568
00:36:42,243 --> 00:36:43,285
ありがとう。

569
00:36:44,787 --> 00:36:45,830
こんにちは、元気ですか？

570
00:36:45,955 --> 00:36:46,997
こんにちは。

571
00:36:49,250 --> 00:36:50,835
神様！時間が経つのは早いですね！

572
00:36:51,543 --> 00:36:52,628
何歳ですか？

573
00:36:53,503 --> 00:36:54,588
25。

574
00:36:54,713 --> 00:36:55,757
おお。

575
00:36:56,215 --> 00:36:58,175
-お父さんはどうですか？
-非常によく。

576
00:36:58,300 --> 00:37:00,052
-彼によろしく伝えてください。
-もちろん。

577
00:37:00,678 --> 00:37:02,888
とても近くにいました
学校のお母さんに。

578
00:37:02,972 --> 00:37:04,057
本当に？

579
00:37:05,473 --> 00:37:07,310
私たちがなぜここにいるか知っていますよね？

580
00:37:07,685 --> 00:37:08,768
想像できます。

581
00:37:08,852 --> 00:37:10,103
どれくらい経ちましたか？

582
00:37:12,648 --> 00:37:13,773
どういう意味ですか？

583
00:37:14,150 --> 00:37:17,487
私たちが持っているものはどうでしょうか
大人の話？

584
00:37:18,362 --> 00:37:19,738
時間をかけて来ました

585
00:37:19,863 --> 00:37:21,865
感謝しているから
あなたの両親。

586
00:37:22,283 --> 00:37:24,910
私たちのストーリーをお話ししましょう。
あなたはそれを知っています。

587
00:37:25,118 --> 00:37:26,287
百年前、

588
00:37:26,537 --> 00:37:28,622
私たちの先祖がやって来た
この国へ

589
00:37:28,705 --> 00:37:30,540
そして彼らは完全に破産した。

590
00:37:31,417 --> 00:37:34,837
彼らは言語を知らなかったので、
彼らには衣服も食べ物もありませんでした。

591
00:37:34,920 --> 00:37:37,715
彼らはボートで来た
シリアの内戦から。

592
00:37:38,382 --> 00:37:39,592
彼らは疲れていました。

593
00:37:39,717 --> 00:37:42,678
ご存知の通り、
私の祖父はベラクルスに到着しました。

594
00:37:43,095 --> 00:37:44,722
彼は誓った
彼はアルゼンチンに到着していた。

595
00:37:44,805 --> 00:37:46,848
知っていますか
彼らはどうやってうまくやっていくのでしょう？

596
00:37:46,973 --> 00:37:48,100
適応中。

597
00:37:48,225 --> 00:37:49,935
働く。ユナイテッド。

598
00:37:50,978 --> 00:37:53,605
もし仕事がなかったら、
彼らのいとこが彼らを雇うだろう、

599
00:37:53,688 --> 00:37:55,482
彼らの叔父はそうするだろう
彼らにお金を貸して、

600
00:37:55,565 --> 00:37:57,568
彼らの友人はそうするだろう
保証書に署名します。

601
00:37:57,652 --> 00:37:59,237
Unity は当社の商標です。

602
00:37:59,320 --> 00:38:00,780
何が私たちを私たちたらしめているのか。

603
00:38:00,988 --> 00:38:02,448
それがコミュニティです
で作られています。

604
00:38:02,532 --> 00:38:04,700
知っていますか
それを捨てるのですか？

605
00:38:04,950 --> 00:38:07,077
投げている気がしない
何もかも離れて。

606
00:38:07,160 --> 00:38:10,330
あなたはこう思う人と一緒にいる
私たちとは大きく異なります。

607
00:38:10,413 --> 00:38:12,123
私とそれほど変わりません。

608
00:38:12,290 --> 00:38:15,837
求愛はバラのベッド、
すべてが素晴らしい、

609
00:38:15,962 --> 00:38:17,797
しかし、結婚は制度です。

610
00:38:18,213 --> 00:38:21,342
結婚したら、
あなたはあなたのパートナーを知り始めます。

611
00:38:21,592 --> 00:38:25,053
そうすれば、彼がこう思っていることがわかるでしょう
あなたとはまったく違います。

612
00:38:25,137 --> 00:38:26,763
信じてください、これは間違いです。

613
00:38:26,888 --> 00:38:28,015
後悔するでしょう。

614
00:38:28,307 --> 00:38:30,017
間違いではないと思います。

615
00:38:31,227 --> 00:38:32,353
それはあなたのためではありません。

616
00:38:32,687 --> 00:38:34,105
あなたはまだとても未熟です。

617
00:38:34,188 --> 00:38:36,273
まだあります
世界を知ること。

618
00:38:37,273 --> 00:38:39,443
ほら、きっと
あの人は偉いよ。

619
00:38:39,610 --> 00:38:41,570
彼はあなたのボーイフレンドです
理由があって。

620
00:38:41,820 --> 00:38:43,822
でも、なぜ男ではないのですか
コミュニティから?

621
00:38:43,905 --> 00:38:46,992
働いている人もいるし、
成功した奴ら。

622
00:38:47,910 --> 00:38:49,162
愛することも。

623
00:38:50,203 --> 00:38:51,580
他の人に会いましょう。

624
00:38:52,457 --> 00:38:55,583
あなたは最初でもありません
ここに座っている最後の女の子もいません。

625
00:38:55,667 --> 00:38:57,127
私はこれを何年もやってきました。

626
00:38:58,587 --> 00:39:01,298
幸いなことに、彼らのほとんどは
彼らは決心した。

627
00:39:01,382 --> 00:39:02,425
残りは戻ってきてください

628
00:39:02,508 --> 00:39:03,592
彼らの尻尾で
彼らの脚の間。

629
00:39:03,675 --> 00:39:05,218
戻ってきますよ
お子様と一緒に

630
00:39:05,302 --> 00:39:06,595
そしてコミュニティ
あなたを連れ戻しません。

631
00:39:06,678 --> 00:39:07,930
それでよろしいでしょうか？

632
00:39:37,125 --> 00:39:38,293
好きなだけお持ちください。

633
00:39:38,377 --> 00:39:39,462
どうもありがとうございます。

634
00:39:39,545 --> 00:39:41,588
-それはコーシャです。
-ありがとう。

635
00:39:42,297 --> 00:39:43,340
疑問もあったんですが…

636
00:39:43,423 --> 00:39:44,467
アリエラ！

637
00:39:44,592 --> 00:39:46,385
一緒に座りましょう。

638
00:39:47,177 --> 00:39:48,762
-なぜ？
-座って下さい。

639
00:39:48,887 --> 00:39:50,722
-おやすみ、ここに来て。
-私はあなたに飲み物を勧めませんでした。

640
00:39:50,807 --> 00:39:52,517
-ラビ、何をあげますか？
-コップ一杯の水。

641
00:39:52,600 --> 00:39:53,683
それでは、水を一杯。

642
00:39:53,767 --> 00:39:55,393
ここに来てください、恋人。

643
00:39:58,313 --> 00:40:00,190
近づくと、噛みません。

644
00:40:00,315 --> 00:40:01,858
ここに座ってください。

645
00:40:02,025 --> 00:40:03,777
しばらく話しましょう。

646
00:40:06,905 --> 00:40:08,240
聞いたことがあります...

647
00:40:09,073 --> 00:40:12,662
あなたはとても熱心です
あなたがしていることに。

648
00:40:14,872 --> 00:40:16,207
絵を描くんですよね？

649
00:40:16,373 --> 00:40:17,625
私の知る限りでは。

650
00:40:17,875 --> 00:40:19,000
何を描きますか？

651
00:40:20,543 --> 00:40:22,128
-壁画。
-なるほど。

652
00:40:22,505 --> 00:40:24,005
どこ？美術館で？

653
00:40:24,132 --> 00:40:25,590
路上で、壁で。

654
00:40:25,673 --> 00:40:27,008
路上で？

655
00:40:27,133 --> 00:40:28,260
危なくないですか？

656
00:40:30,637 --> 00:40:33,348
-これがあなたの水です。
-ありがとう。

657
00:40:34,015 --> 00:40:35,433
-どうもありがとう。
-大丈夫です。

658
00:40:36,227 --> 00:40:37,645
お願いしてもいいですか、エストレヤ？

659
00:40:37,728 --> 00:40:40,022
-確かに。
-放っておいてもらえますか？

660
00:40:40,815 --> 00:40:42,273
-はい。
-ありがとう。

661
00:40:44,443 --> 00:40:46,612
教えてあげます
クラブについて…

662
00:40:47,028 --> 00:40:50,992
非常にプライベートで独占的なものです。

663
00:40:51,783 --> 00:40:55,453
他の人たちと同じように、
このクラブは基礎の上に成り立っています。

664
00:40:55,997 --> 00:40:58,873
この基礎がルールです。

665
00:40:59,123 --> 00:41:01,960
これらの規則は尊重されなければなりません

666
00:41:02,670 --> 00:41:05,172
この協会の会員によるものです。

667
00:41:06,298 --> 00:41:10,260
ルールの一つを言ってみましょう
禁煙です

668
00:41:10,468 --> 00:41:12,012
そして誰かがそれをやりたいと思っています。

669
00:41:12,095 --> 00:41:13,305
何が起こるでしょうか？

670
00:41:13,722 --> 00:41:14,890
彼は追い出されてしまうだろう。

671
00:41:15,307 --> 00:41:16,642
それはなぜでしょうか?

672
00:41:16,808 --> 00:41:19,228
-彼は他の人に影響を与えるからです。
-その通り。

673
00:41:20,270 --> 00:41:25,608
このクラブでは許可されていません
改宗または改宗。

674
00:41:27,402 --> 00:41:32,198
自然メンバーのみを許可します
この社会では。

675
00:41:32,825 --> 00:41:34,285
外国人であってはなりません。

676
00:41:35,577 --> 00:41:37,997
お父さんも会員でなければなりませんが、

677
00:41:38,330 --> 00:41:40,082
祖父も。

678
00:41:41,125 --> 00:41:43,168
外国人がいたら

679
00:41:43,793 --> 00:41:46,422
この順序は変更される可能性があります。

680
00:41:46,963 --> 00:41:50,968
しばらくするとどうなるか、

681
00:41:52,135 --> 00:41:53,428
子供がいますか？

682
00:41:53,845 --> 00:41:55,138
子供は欲しくない。

683
00:41:55,847 --> 00:41:56,932
したくないですか？

684
00:41:57,057 --> 00:41:59,727
-いいえ、私はしません。
-それともお二人とも？

685
00:42:00,643 --> 00:42:02,103
それについて話しましたか？

686
00:42:04,440 --> 00:42:07,818
楽しかったです、ラビ。
また戻ってきてくれることを願っています。

687
00:42:08,068 --> 00:42:09,110
確かに。

688
00:42:09,237 --> 00:42:12,615
そして私たちも参加してみます
月曜日のあなたのクラス。

689
00:42:12,740 --> 00:42:14,700
-ぜひ。
-どうもありがとう。

690
00:42:14,867 --> 00:42:16,827
-ありがとう。
-こちらでお願いします。

691
00:42:20,247 --> 00:42:22,165
-おやすみ。
-おやすみなさい。

692
00:42:40,683 --> 00:42:42,060
セックスしたことがありますか？

693
00:42:49,192 --> 00:42:50,277
聖なる神よ！

694
00:42:51,778 --> 00:42:54,113
神様のために！
アリエラ、私はあなたに何をしましたか？

695
00:42:54,197 --> 00:42:56,033
それは何をする必要がありますか
あなたと一緒に？

696
00:42:56,117 --> 00:42:58,243
私はあなたの子供たちのものになります
祖母。

697
00:43:03,623 --> 00:43:06,377
後悔するでしょう
彼はあなたにとって初めてでした

698
00:43:06,502 --> 00:43:08,087
そしてあなたが聞かなかったということ。

699
00:43:08,920 --> 00:43:10,255
そうしないのはあなたです。

700
00:43:10,338 --> 00:43:11,548
その必要はありません！

701
00:43:12,007 --> 00:43:15,093
この家では、
私のルールは尊重されなければなりません。

702
00:43:16,345 --> 00:43:18,763
そして、私は生きたくない
シャルムタと。

703
00:43:26,397 --> 00:43:28,023
-こんにちは、お父さん。
-やあ、恋人。

704
00:43:28,315 --> 00:43:29,442
遅くなってごめんなさい。

705
00:43:29,525 --> 00:43:31,402
-大丈夫です。
-私はお腹が空いています。

706
00:43:31,985 --> 00:43:35,155
うん？豆入り卵
ここのトルティーヤは最高です。

707
00:43:35,280 --> 00:43:37,115
本当に？わかりました。

708
00:43:38,075 --> 00:43:39,242
逃す？

709
00:43:42,078 --> 00:43:44,332
彼らはいつもふりをします
彼らは聞きません。

710
00:43:46,500 --> 00:43:47,542
おはよう。

711
00:43:47,668 --> 00:43:49,670
よろしいでしょうか
何か飲み物はありますか？

712
00:43:50,045 --> 00:43:51,755
グレープフルーツジュースをください。

713
00:43:51,880 --> 00:43:53,340
そうですか、そしてあなたにとっても？

714
00:43:53,715 --> 00:43:56,510
そしてオレンジジュース
そして注文したいと思います。

715
00:43:56,635 --> 00:43:58,803
-もちろん。
- 卵と豆とトルティーヤ。

716
00:43:59,012 --> 00:44:00,472
サーモン入りのベーグル。

717
00:44:00,722 --> 00:44:01,807
他に何か？

718
00:44:02,265 --> 00:44:03,683
-結構です。
-すみません。

719
00:44:06,187 --> 00:44:08,063
ここのサーモンは冷凍庫のような味がします。

720
00:44:08,813 --> 00:44:09,982
いいえ、好きです。

721
00:44:10,107 --> 00:44:11,233
それはあなたの決断です。

722
00:44:12,777 --> 00:44:13,818
どうしたの？

723
00:44:16,822 --> 00:44:18,115
ご存知かと思います。

724
00:44:19,157 --> 00:44:20,658
コミュニティの誰もが知っています。

725
00:44:24,955 --> 00:44:26,123
お母さんは私を追い出した。

726
00:44:31,253 --> 00:44:32,963
あなたはいつもこうです。

727
00:44:33,297 --> 00:44:36,508
あなたはそれを手放すでしょう、そしてあなたは知るでしょう
あなたにとって何が最善か。

728
00:44:39,803 --> 00:44:41,012
彼のお名前は？

729
00:44:43,223 --> 00:44:44,348
イヴァン。

730
00:44:49,145 --> 00:44:50,855
少なくとも彼はイエスではありません。

731
00:44:56,362 --> 00:44:58,363
一緒にいてもいいですか
数日間？

732
00:45:01,450 --> 00:45:02,700
いいえ、恋人。

733
00:45:03,660 --> 00:45:04,787
またね。

734
00:45:25,973 --> 00:45:27,392
名前は何ですか
アリエラの友達の？

735
00:45:27,475 --> 00:45:29,393
-アイザック。
-彼はかっこいいですね。

736
00:45:29,603 --> 00:45:30,645
うん。

737
00:45:31,272 --> 00:45:33,523
彼らはお互いのことを知っていました
学校以来。

738
00:45:36,110 --> 00:45:37,235
ユダヤ人の学校？

739
00:45:37,903 --> 00:45:39,780
いや、おい。公的なもの。

740
00:45:41,948 --> 00:45:43,658
ねえ、彼女の家族に会ったことがありますか？

741
00:45:45,368 --> 00:45:46,620
まだ...

742
00:45:47,662 --> 00:45:49,457
正直に言うと、
どうすればいいのか分かりません。

743
00:45:49,540 --> 00:45:50,957
分かりません
アリエラに伝えるべきなら

744
00:45:51,040 --> 00:45:52,583
またはそのままにしておきます。

745
00:45:54,293 --> 00:45:56,172
そして、なぜユダヤ人にならないのですか？

746
00:45:57,588 --> 00:45:59,467
着なければならないとしても
時々それらのキャップの1つ

747
00:45:59,550 --> 00:46:00,717
寺院に入る。

748
00:46:01,468 --> 00:46:03,012
彼女の家族もきっと喜んでくれるだろう。

749
00:46:03,095 --> 00:46:06,055
信じてください、それはそれ以上です
それよりも複雑です。

750
00:46:07,098 --> 00:46:08,975
普通の女の子を迎えてみませんか？

751
00:46:10,227 --> 00:46:11,353
男...

752
00:46:11,853 --> 00:46:13,105
あるいは彼女を妊娠させてください。

753
00:46:13,313 --> 00:46:14,898
彼らはそれを吸い取らなければなりません。

754
00:46:17,067 --> 00:46:18,610
-お手伝いさせてください。
-ありがとう。

755
00:46:28,995 --> 00:46:30,080
こんにちは、おばあちゃん。

756
00:46:31,165 --> 00:46:32,207
こんにちは。

757
00:46:32,415 --> 00:46:34,458
ドアを閉めてください。

758
00:46:40,673 --> 00:46:41,717
ノアはどこですか？

759
00:46:42,092 --> 00:46:43,510
彼女は服を着ています。

760
00:46:44,052 --> 00:46:45,220
何してるの？

761
00:46:45,803 --> 00:46:47,222
彼女を劇場に連れて行きます。

762
00:46:47,305 --> 00:46:48,973
ああ、お金をあげます。

763
00:46:49,098 --> 00:46:51,058
-いいえ、分かりました、おばあちゃん。
-もちろん？

764
00:46:51,268 --> 00:46:52,352
心配しないで。

765
00:47:00,777 --> 00:47:02,237
お母さんがあなたに言ったかどうかは分かりませんが、

766
00:47:02,320 --> 00:47:04,030
でも彼女は私を追い出したいのです。

767
00:47:08,910 --> 00:47:11,162
知りたかった
ここにいられたら。

768
00:47:12,580 --> 00:47:13,623
座って下さい。

769
00:47:22,090 --> 00:47:23,258
見てください...

770
00:47:25,635 --> 00:47:26,845
-アリエラ…
-何もないよ。

771
00:47:26,928 --> 00:47:28,263
私はただゴイと付き合っているだけです。

772
00:47:31,558 --> 00:47:33,768
それは私にも起こりました。

773
00:47:36,020 --> 00:47:37,438
15歳のとき。

774
00:47:38,815 --> 00:47:39,858
知りませんでした。

775
00:47:40,858 --> 00:47:42,860
誰にも言っていません。

776
00:47:43,695 --> 00:47:44,822
あなたは何をしましたか？

777
00:47:45,488 --> 00:47:47,865
私はあの人が大好きでした。

778
00:47:50,660 --> 00:47:52,913
そして気づいた時には…

779
00:47:53,872 --> 00:47:56,667
私の両親
そしておじいちゃんのご両親も

780
00:47:57,125 --> 00:47:59,002
もうすべてを解決しました。

781
00:47:59,920 --> 00:48:01,922
私は家から出ませんでした。

782
00:48:02,880 --> 00:48:06,677
アリエラ、私はそのやり方が気に入らない
あなたは物事をやっています。

783
00:48:08,053 --> 00:48:11,515
失礼だよ
お母さんと家族のために。

784
00:48:12,975 --> 00:48:16,395
時代も変わってきたと思いますが、

785
00:48:17,520 --> 00:48:21,608
でも結婚したとき
あなたのおじいちゃんと私は15歳でした

786
00:48:21,858 --> 00:48:25,528
そして私は18歳までに、
私にはすでに3人の子供がいました。

787
00:48:28,032 --> 00:48:31,033
これが意味を与えるものです
人生へ。

788
00:48:32,953 --> 00:48:34,078
彼を愛していますか？

789
00:48:38,500 --> 00:48:41,002
それはそういうことではありません、恋人。

790
00:48:48,177 --> 00:48:49,552
-こんにちは！
-ちょっと、そこ。

791
00:48:50,387 --> 00:48:52,222
-準備はできたか？
-うん。

792
00:48:52,347 --> 00:48:53,390
素晴らしい。

793
00:48:54,015 --> 00:48:55,100
さあ行こう。

794
00:48:56,643 --> 00:49:00,230
やらないほうがいいよ
今週来てください。

795
00:49:01,105 --> 00:49:03,275
あなたが欲しいです
物事をじっくり考えること…

796
00:49:04,108 --> 00:49:05,818
それから話しましょう。

797
00:49:07,278 --> 00:49:08,613
おばあちゃんに別れを告げましょう。

798
00:49:08,988 --> 00:49:10,990
-さよなら。
-キスしてください。

799
00:49:14,118 --> 00:49:15,995
カナダのことは素晴らしいです、
そうでしょう、リチャード？

800
00:49:16,078 --> 00:49:18,248
真実は、
あなたはいつも押しの強い人でした。

801
00:49:20,500 --> 00:49:21,877
どうすれば彼を我慢できますか？

802
00:49:23,253 --> 00:49:24,378
メンテナンスは含まれていますか？

803
00:49:24,462 --> 00:49:26,507
ええ、実際のところ、
彼らはそれをきれいにしてくれるでしょう。

804
00:49:26,923 --> 00:49:28,508
私は行かなければならない。
これらが鍵です。

805
00:49:28,592 --> 00:49:30,468
-わかりました。
-必要なら何でも電話してください。

806
00:49:30,552 --> 00:49:31,762
-私の番号を知っていますか？
-うん。

807
00:49:31,845 --> 00:49:33,680
-完璧。
-価格をありがとう。

808
00:49:33,763 --> 00:49:34,890
大丈夫です。

809
00:49:36,475 --> 00:49:37,517
すごいですね。

810
00:49:38,185 --> 00:49:40,187
どうもありがとう、リチャード。
そこでうまくやってくれることを願っています。

811
00:49:40,270 --> 00:49:41,855
-はい、ありがとう。
-ありがとう。

812
00:49:48,028 --> 00:49:49,780
いつパーティーを開きましょうか?

813
00:49:50,488 --> 00:49:51,615
木曜日に？

814
00:49:53,075 --> 00:49:54,617
でも買いたいです
すべては明日。

815
00:49:54,702 --> 00:49:56,412
仕事は何時に終わりますか？

816
00:49:57,120 --> 00:49:58,288
まあ、それは状況によります。

817
00:49:58,955 --> 00:50:01,625
私は今とても忙しいです
プロジェクトで。

818
00:50:01,792 --> 00:50:03,043
彼らは私を送っていない
私に必要なもの、

819
00:50:03,127 --> 00:50:04,585
クライアントが私を押しています。

820
00:50:05,337 --> 00:50:06,422
そしてご存知のように、いつものように、

821
00:50:06,505 --> 00:50:07,797
彼らは私にすべてを遅れて送ってくれます。

822
00:50:07,880 --> 00:50:09,215
うん。

823
00:50:12,302 --> 00:50:13,595
先日、
彼らは私に書くように頼んだ

824
00:50:13,678 --> 00:50:15,513
よくある質問。

825
00:50:15,805 --> 00:50:18,142
しかし、どうやってそれを知ることができたのでしょうか？

826
00:50:19,142 --> 00:50:20,185
それで？

827
00:50:22,228 --> 00:50:23,355
なぜ聞くのですか？

828
00:50:23,730 --> 00:50:24,940
気にしないでください。

829
00:50:26,692 --> 00:50:29,820
もちろんそうします、あなたが言いました
よくある質問。

830
00:50:29,903 --> 00:50:30,987
いいえ、気にしません。

831
00:50:31,070 --> 00:50:32,322
まだ終わっていないのに、

832
00:50:32,405 --> 00:50:34,448
そしてあなたは起きます
あなたは気にしないように。

833
00:50:34,992 --> 00:50:36,200
イヴァン、私は数歩離れたところにいる、

834
00:50:36,283 --> 00:50:38,035
でも、もしよかったら座りますよ。

835
00:50:41,038 --> 00:50:42,457
そうじゃない、それは…

836
00:50:43,625 --> 00:50:45,210
それがあなたにできる最低限のことです。

837
00:50:45,293 --> 00:50:46,377
もう座ってしまいました！

838
00:50:46,878 --> 00:50:49,047
気に入らないかどうか
立ったり座ったりします。

839
00:50:49,130 --> 00:50:50,132
なんでしょう？

840
00:50:58,473 --> 00:51:00,725
気にしないでください
それがあなたのことではないとき。

841
00:51:00,808 --> 00:51:01,852
それでおしまい。

842
00:51:14,405 --> 00:51:15,448
大丈夫。

843
00:51:22,997 --> 00:51:24,875
彼女が家を追い出したと彼に言いましたか？

844
00:51:25,958 --> 00:51:28,295
それで？あなたは彼に言いました
引っ越したいと思ったの？

845
00:51:28,837 --> 00:51:30,713
彼は私がアパートを探すのを手伝ってくれました。

846
00:51:31,507 --> 00:51:32,632
レベ来るの？

847
00:51:33,090 --> 00:51:34,425
いいえ、私は彼女を招待するために電話しました。

848
00:51:34,508 --> 00:51:35,927
そして彼女を祝福します
彼女の妊娠について

849
00:51:36,010 --> 00:51:37,845
そして彼女は来られないと言いました。

850
00:51:39,597 --> 00:51:41,850
ズーリーは彼女に言った
彼女は彼の子供を望まない

851
00:51:41,933 --> 00:51:43,185
私と仲良くしてください。

852
00:51:43,310 --> 00:51:44,352
確かに...

853
00:51:45,062 --> 00:51:46,395
8人のお子さんと一緒に。

854
00:51:46,480 --> 00:51:48,273
-その通り。
-それはでたらめです。

855
00:51:56,322 --> 00:51:57,407
おめでとう。

856
00:51:58,283 --> 00:51:59,700
-何？
-おめでとう。

857
00:51:59,910 --> 00:52:00,993
なぜ？

858
00:52:01,495 --> 00:52:02,953
あなたの家は素晴らしいですね。

859
00:52:04,580 --> 00:52:06,583
会えないのが寂しい。

860
00:52:08,293 --> 00:52:10,003
もっと頻繁に会いたいです。

861
00:52:11,922 --> 00:52:13,088
彼は変だ。

862
00:52:13,632 --> 00:52:15,092
彼はとても奇妙な行動をしています。

863
00:52:17,510 --> 00:52:20,347
すべてを自分の手でやりました

864
00:52:20,472 --> 00:52:22,307
彼を快適にさせるために…

865
00:52:22,807 --> 00:52:25,602
それで十分ではありません、
彼が何を望んでいるのか分かりません。

866
00:52:25,685 --> 00:52:27,187
それはとんでもないことだ。

867
00:52:27,770 --> 00:52:29,772
黙れ！

868
00:52:40,200 --> 00:52:41,618
今日は何をしますか?

869
00:52:41,910 --> 00:52:44,245
-妹の展示は6時からです。
-あなたが正しい。

870
00:52:44,328 --> 00:52:45,538
うん。

871
00:52:46,413 --> 00:52:48,583
おばあちゃんの家で食事をしています
3時まで。

872
00:52:48,667 --> 00:52:50,710
やりたいですか
前に何か？

873
00:52:51,377 --> 00:52:52,670
むしろ何がいいですか？

874
00:52:53,922 --> 00:52:55,215
むしろ何がいいですか？

875
00:52:55,423 --> 00:52:58,133
汗をかくマヨネーズ
それとも食べられるだけですか？

876
00:53:12,273 --> 00:53:13,567
むしろ何がいいですか？

877
00:53:13,817 --> 00:53:15,527
常に自分の考えを話してください...

878
00:53:16,612 --> 00:53:17,903
それとも無言になるのか？

879
00:53:20,782 --> 00:53:22,075
むしろ何がいいですか？

880
00:53:23,033 --> 00:53:25,412
あなたの家族に私を紹介してください
それとも別れますか？

881
00:53:27,080 --> 00:53:28,122
おお！

882
00:53:28,957 --> 00:53:30,417
-わかりました。
-おお！

883
00:53:31,250 --> 00:53:32,460
私もそう思います。

884
00:53:32,835 --> 00:53:34,170
私たちは付き合っています
8ヶ月間

885
00:53:34,253 --> 00:53:36,422
そして私だけが知っています
あなたの友達の3人。

886
00:53:36,505 --> 00:53:37,507
3つだけです。

887
00:53:50,770 --> 00:53:52,647
私たちが一緒にいれば、すべてが解決します。

888
00:53:53,063 --> 00:53:54,190
そう思いませんか？

889
00:53:54,732 --> 00:53:56,567
制限があってはなりません。

890
00:54:04,993 --> 00:54:06,953
約束します
すぐに何かをします。

891
00:54:07,203 --> 00:54:08,288
いつ？

892
00:54:13,042 --> 00:54:14,460
月末までに。

893
00:54:19,882 --> 00:54:21,008
わかりました。

894
00:54:21,677 --> 00:54:23,093
月末までに。

895
00:55:02,342 --> 00:55:04,635
それはラクダの頭です。
見えますか？

896
00:55:04,718 --> 00:55:06,972
それは私が行くという意味です
ラクダのいる場所へ？

897
00:55:07,055 --> 00:55:08,640
-はい。
-行きますよね？

898
00:55:09,015 --> 00:55:10,100
-誰が？私たち？
-うん。

899
00:55:10,183 --> 00:55:11,350
-複数形ですか？
-うん。

900
00:55:11,433 --> 00:55:12,935
-それはあなたのカップではなく、私のカップです。
-休暇中。

901
00:55:13,018 --> 00:55:14,937
使えたかもしれない
そのような読み方

902
00:55:15,022 --> 00:55:16,230
昨日の午後

903
00:55:16,438 --> 00:55:18,232
私のひどいデートの前に。

904
00:55:18,400 --> 00:55:19,567
知ってましたよね？

905
00:55:19,900 --> 00:55:21,652
ベトの息子の話。

906
00:55:21,862 --> 00:55:23,738
- 彼は結婚しました...
-いいえ、彼は婚約しました、

907
00:55:23,822 --> 00:55:25,407
-ええ。
-その後、中止になりました。

908
00:55:25,615 --> 00:55:28,368
-その女の子は養子縁組されたからです。
-右。

909
00:55:28,535 --> 00:55:29,827
そして、彼女は彼にそれを言わなかったので、

910
00:55:29,910 --> 00:55:31,162
彼はそれを中止した。

911
00:55:31,788 --> 00:55:34,540
-神様！
――それがヒントだと思います

912
00:55:34,623 --> 00:55:37,627
どのような家族なのかを知るために
彼らはそうです。

913
00:55:37,793 --> 00:55:39,087
良い主よ！

914
00:55:39,462 --> 00:55:42,840
そんなときはそうすべきだった
デートを断りましたが、

915
00:55:42,965 --> 00:55:45,427
それは走るから
家族の中で、つまり…

916
00:55:58,940 --> 00:56:00,023
-こんにちは。
-おい。

917
00:56:06,697 --> 00:56:08,617
この壁画はめちゃくちゃです。

918
00:56:09,617 --> 00:56:12,328
終わるかどうか分からない
明日か明後日。

919
00:56:12,412 --> 00:56:13,497
お腹がすきましたか？

920
00:56:14,538 --> 00:56:15,707
ファヒータを作っています。

921
00:56:16,833 --> 00:56:17,958
後で。

922
00:56:21,087 --> 00:56:22,213
後で？

923
00:56:23,047 --> 00:56:25,508
今ですよ。
後でではなく、今調理しています。

924
00:56:26,133 --> 00:56:27,218
はい、いいえ。

925
00:56:30,555 --> 00:56:33,517
塗料を間違えてしまったので、
最初からやり直さなければならなかった...

926
00:56:34,558 --> 00:56:35,977
でもクライアントさんは気に入ってくれて、

927
00:56:36,102 --> 00:56:38,438
彼は私に尋ねました
彼のバーで別の絵を描くために。

928
00:56:40,690 --> 00:56:41,732
-イヴァン！
-うん？

929
00:56:41,858 --> 00:56:42,858
どうしたの？

930
00:56:47,363 --> 00:56:48,657
月末ですね。

931
00:56:49,032 --> 00:56:50,158
うん。

932
00:56:51,408 --> 00:56:52,535
それで？

933
00:56:53,327 --> 00:56:55,830
まあ、私はそうは思わない
それは必要なことだ。

934
00:56:57,623 --> 00:57:00,460
知る必要はない
あなたの家族があなたと一緒にいることを。

935
00:57:00,668 --> 00:57:03,588
言うのは簡単ですが、
なぜならあなたはすでに彼らを知っているからです。

936
00:57:03,922 --> 00:57:05,298
私が孤児だと想像してみてください。

937
00:57:05,423 --> 00:57:07,508
もし私がそうだったら、あなたはそうではないでしょう
私にこれを言います。

938
00:57:07,592 --> 00:57:08,718
しかし、あなたはそうではありません。

939
00:57:09,302 --> 00:57:10,512
それはナンセンスです。

940
00:57:15,225 --> 00:57:17,143
彼らにあなたに会うことを強制することはできません。

941
00:57:20,938 --> 00:57:22,065
それはわかりません。

942
00:57:28,822 --> 00:57:29,988
いいえ。

943
00:57:30,448 --> 00:57:31,615
分かりません。

944
00:57:51,385 --> 00:57:52,637
行ってもいいですか？

945
00:58:10,613 --> 00:58:12,157
ダニ、
すべてが美味しそうです。

946
00:58:12,240 --> 00:58:13,490
ありがとう。

947
00:58:13,617 --> 00:58:15,117
何か食べますか、アリエラ？

948
00:58:15,202 --> 00:58:17,245
アリ、お皿をください。

949
00:58:19,497 --> 00:58:21,917
あげます
すべてを少しだけ。

950
00:58:23,042 --> 00:58:24,210
気に入っていただければ幸いです。

951
00:58:26,753 --> 00:58:28,548
ワカモレをあげます。

952
00:58:32,218 --> 00:58:33,302
シモン...

953
00:58:33,468 --> 00:58:34,512
欲しいですか
すべてを少しずつ？

954
00:58:34,595 --> 00:58:35,722
それでおしまい。

955
00:58:35,930 --> 00:58:37,932
さあ、どうぞ。
調子はどうですか、アリエラ？

956
00:58:38,015 --> 00:58:39,267
仕事はどうですか？

957
00:58:40,183 --> 00:58:41,185
大丈夫。

958
00:58:41,352 --> 00:58:42,937
嬉しいけど落書き？

959
00:58:43,478 --> 00:58:44,563
大丈夫。

960
00:58:44,647 --> 00:58:46,523
なんと素晴らしい仕事なのでしょうか、私はそれが好きです。

961
00:58:53,238 --> 00:58:54,240
何？

962
00:58:54,615 --> 00:58:55,783
おめでとう。

963
00:59:02,832 --> 00:59:04,417
バスルームを使用する必要があります。

964
00:59:10,423 --> 00:59:11,548
どうしたの、シモン？

965
00:59:11,632 --> 00:59:13,258
彼らは別れました。

966
00:59:14,677 --> 00:59:15,928
ああ、助かった！

967
00:59:16,262 --> 00:59:17,847
-ついに。
-ええ、でも...

968
00:59:19,182 --> 00:59:20,517
-彼女は悲しいですか？
-本当に悲しいです。

969
00:59:20,600 --> 00:59:21,892
それが彼女にとって最善だ。

970
00:59:22,227 --> 00:59:24,103
-うん。
-さて、それで終わりです。

971
00:59:25,730 --> 00:59:28,817
ええ、でもそれは私を傷つけます
彼女は苦しんでいます。

972
01:00:19,200 --> 01:00:23,037
誰もが神経質なわけではない
あなたがしたことをするために。

973
01:00:26,498 --> 01:00:27,958
次に進みます。

974
01:00:29,918 --> 01:00:31,503
物事には理由があって起こります。

975
01:00:32,130 --> 01:00:34,715
そして私を信じてください、
結局それが最善なのです。

976
01:00:44,767 --> 01:00:46,102
ご注文はお決まりですか？

977
01:00:46,393 --> 01:00:49,022
はい、お願いします
シーザーサラダをください。

978
01:00:49,522 --> 01:00:51,315
どのように準備しますか
カルボナーラパスタ？

979
01:00:51,398 --> 01:00:55,403
クリームやベーコンが入っていて、
卵とパルメザンチーズです。

980
01:00:56,070 --> 01:00:59,032
一つ欲しいのですが、
ベーコン、卵なしで...

981
01:01:00,115 --> 01:01:02,368
そしてパルメザンチーズの代わりに、
スイスチーズ。

982
01:01:02,660 --> 01:01:03,745
もちろんです、先生。

983
01:01:03,828 --> 01:01:05,037
ご注文をお持ちします
すぐにです、先生。

984
01:01:05,120 --> 01:01:06,997
-肉は食べないでください。
-はい、先生。

985
01:01:09,208 --> 01:01:10,333
あなたはコーシャですか？

986
01:01:10,835 --> 01:01:11,835
いいえ。

987
01:01:11,960 --> 01:01:13,797
でも豚肉は食べないんですよね？

988
01:01:13,922 --> 01:01:15,047
私はします。

989
01:01:21,262 --> 01:01:22,555
あなたの兄弟は誰ですか?

990
01:01:22,930 --> 01:01:24,807
持っていません、私は一人っ子です。

991
01:01:27,143 --> 01:01:28,227
あなたも？

992
01:01:28,310 --> 01:01:29,478
私には二人の兄弟がいます。

993
01:01:32,898 --> 01:01:35,485
私の妹のルースは大学生です

994
01:01:36,360 --> 01:01:38,237
そして弟のベト、
私と一緒に働きます。

995
01:01:38,320 --> 01:01:39,572
私たちは父と一緒に働いています。

996
01:01:40,030 --> 01:01:43,450
うちには洋服があるよ
そしてダウンタウンの靴屋。

997
01:01:45,202 --> 01:01:47,788
ご希望であれば、お渡しできます
靴は無料。

998
01:01:47,872 --> 01:01:49,082
はい、ありがとう。

999
01:01:49,540 --> 01:01:52,127
高品質ではありませんが、
しかし、彼らは売っています。

1000
01:01:54,378 --> 01:01:56,130
ここの音楽嫌いじゃないの？

1001
01:01:57,090 --> 01:02:00,843
つまり、リラックスしに来たのです
そして美味しいご飯を食べてね…

1002
01:02:01,718 --> 01:02:03,595
そして彼らはコンサートをしなければなりません。

1003
01:02:05,432 --> 01:02:07,183
何か言うべきですよね？

1004
01:02:08,977 --> 01:02:10,060
いいえ。

1005
01:02:10,770 --> 01:02:11,895
事は...

1006
01:02:12,020 --> 01:02:13,730
私は音楽があまり好きではありません。

1007
01:02:14,607 --> 01:02:15,942
ちょっと気が散ります。

1008
01:02:16,692 --> 01:02:17,777
何から？

1009
01:02:18,193 --> 01:02:19,278
わからない。

1010
01:02:22,282 --> 01:02:23,532
あなたは音楽が好きですよね？

1011
01:02:23,615 --> 01:02:26,160
コンサートガールみたいですね…

1012
01:02:29,622 --> 01:02:30,707
はい、わかります。

1013
01:02:31,665 --> 01:02:32,833
あなたはできる？

1014
01:02:34,460 --> 01:02:35,628
まあ、嫌いです。

1015
01:02:38,630 --> 01:02:41,425
欲しいです
彼女にサーモンの刺身を

1016
01:02:41,675 --> 01:02:43,343
そして私にとって、タオ島は、

1017
01:02:43,887 --> 01:02:46,472
スパイシーなマグロの代わりに、
鮭。

1018
01:02:46,597 --> 01:02:48,432
-右。
・ネギ抜きで…

1019
01:02:49,350 --> 01:02:51,435
そして外側にはかき揚げ、
可能であれば。

1020
01:02:51,518 --> 01:02:52,687
-もちろん。
-ありがとう。

1021
01:02:53,353 --> 01:02:54,730
それはありません
魚介類は何でもいいですよね？

1022
01:02:54,813 --> 01:02:55,857
いいえ、先生。魚介類はありません。

1023
01:02:55,940 --> 01:02:57,942
-気をつけてください、私はアレルギーです。
-右。

1024
01:02:58,400 --> 01:02:59,485
すぐに戻ります。すみません。

1025
01:02:59,568 --> 01:03:00,612
ありがとう。

1026
01:03:01,153 --> 01:03:02,697
それで、何を専攻しましたか？

1027
01:03:02,988 --> 01:03:04,157
グラフィックデザイン。

1028
01:03:04,323 --> 01:03:05,365
いいね！

1029
01:03:05,492 --> 01:03:08,785
結婚しなくてよかった
高校を卒業したとき。

1030
01:03:09,245 --> 01:03:11,288
ええ、
私の友達のほとんど全員がそうでした。

1031
01:03:13,875 --> 01:03:14,917
あなたも？

1032
01:03:15,042 --> 01:03:17,628
何もない、真実は、
経営管理を始めたのですが、

1033
01:03:17,712 --> 01:03:18,963
でも気に入らなかった。

1034
01:03:19,630 --> 01:03:21,423
正直に言うと、学校は私には向いていません。

1035
01:03:22,048 --> 01:03:23,258
で、あなたは何をしますか？

1036
01:03:23,550 --> 01:03:25,512
えっと、輸入販売してるんですが…

1037
01:03:25,928 --> 01:03:27,513
何でもいいですよ。

1038
01:03:29,348 --> 01:03:30,683
おい、それは何だ？

1039
01:03:31,267 --> 01:03:32,268
何？

1040
01:03:32,352 --> 01:03:33,643
あなたの目に何かが入っています。

1041
01:03:34,312 --> 01:03:35,395
それは何ですか？

1042
01:03:35,688 --> 01:03:37,063
小さな星たち。

1043
01:03:38,732 --> 01:03:41,693
あなたの目を惹きつけるもの
美しく輝きます。

1044
01:03:46,073 --> 01:03:48,075
真実は、
あなたの目は美しいです。

1045
01:03:48,868 --> 01:03:49,910
ありがとう。

1046
01:03:50,202 --> 01:03:52,247
あなたが知っている？
私のいとこもアリエラです。

1047
01:03:54,248 --> 01:03:55,625
私はその名前がとても気に入っています。

1048
01:04:02,298 --> 01:04:03,632
-欲しいですか...？
- トイレを使います。

1049
01:04:03,715 --> 01:04:05,175
-わかりました。
-すぐに戻ります。

1050
01:04:09,972 --> 01:04:12,140
どのくらい生きていますか
このフードの中に？

1051
01:04:12,808 --> 01:04:13,935
数か月。

1052
01:04:15,728 --> 01:04:16,978
誰と一緒に住んでいますか?

1053
01:04:18,522 --> 01:04:19,648
一人で。

1054
01:04:20,190 --> 01:04:21,233
いいね。

1055
01:04:21,317 --> 01:04:23,318
-どこに住んでいますか？
-ラス・ロマスにて。

1056
01:04:24,653 --> 01:04:25,780
一人で？

1057
01:04:25,905 --> 01:04:27,323
いや、両親と一緒に。

1058
01:04:29,867 --> 01:04:30,952
ねえ...

1059
01:04:31,368 --> 01:04:33,495
ボウリングに行きませんか？

1060
01:04:34,830 --> 01:04:36,082
-うん。
-クールですよね？

1061
01:04:39,668 --> 01:04:40,712
うん！

1062
01:04:42,003 --> 01:04:43,255
-乾杯。
-乾杯。

1063
01:04:44,423 --> 01:04:46,050
次に腕を曲げます。

1064
01:04:46,842 --> 01:04:49,012
-そこに、力があります。
-気をつけて！

1065
01:04:52,390 --> 01:04:53,682
どんどん良くなってきていますね。

1066
01:05:01,357 --> 01:05:02,442
くそ！

1067
01:05:04,068 --> 01:05:05,235
そのほうがよかったです。

1068
01:05:17,540 --> 01:05:18,623
よくやった！

1069
01:05:24,713 --> 01:05:25,757
そこには！

1070
01:05:30,928 --> 01:05:32,012
元気ですよ。

1071
01:05:35,307 --> 01:05:37,393
辛いけど、旨いよ。

1072
01:05:47,820 --> 01:05:48,945
とても楽しい時間を過ごさせていただきました。

1073
01:05:49,655 --> 01:05:50,782
私も。

1074
01:05:50,907 --> 01:05:53,033
-別の日に会えますか？
-うん。

1075
01:05:53,283 --> 01:05:54,285
わかりました。

1076
01:05:55,703 --> 01:05:56,745
さよなら。

1077
01:06:09,425 --> 01:06:11,385
私の心は私に言い続けます...

1078
01:06:11,510 --> 01:06:12,720
-こんにちは！
-こんにちは！

1079
01:06:12,845 --> 01:06:13,887
-元気ですか？
-どうしたの？

1080
01:06:13,970 --> 01:06:15,472
しばらく一緒に座ってください。

1081
01:06:15,597 --> 01:06:17,057
待ってください、すぐに出ます。

1082
01:06:17,140 --> 01:06:19,143
-10分。
-すぐに出発します。

1083
01:06:20,352 --> 01:06:21,895
おやつが欲しいですか？

1084
01:06:21,978 --> 01:06:23,313
-いいえ、お母さん。
-本気ですか？

1085
01:06:23,397 --> 01:06:24,607
結構です。

1086
01:06:25,232 --> 01:06:28,818
道に迷ってしまいました。
少し巻き戻してみましょう。

1087
01:06:45,127 --> 01:06:47,588
-しかし、あなたの両親は外にいる。
-大丈夫です。

1088
01:06:54,220 --> 01:06:56,180
-コンドームを持ってきます。
-わかりました。

1089
01:07:17,200 --> 01:07:18,577
ついに会えました、ガブリエル。

1090
01:07:18,660 --> 01:07:22,665
アリエラにあなたの姓を教えました
聞き覚えのある音でした。

1091
01:07:22,790 --> 01:07:24,167
どこで聞いたの？

1092
01:07:24,792 --> 01:07:26,168
なりたくない
真ん中にあります。

1093
01:07:26,252 --> 01:07:28,087
そこに座って、一緒にいられるよ。

1094
01:07:28,212 --> 01:07:29,505
-ありがとう。
-それで、教えてください。

1095
01:07:30,047 --> 01:07:31,215
あなたのお父さんは誰ですか？

1096
01:07:31,382 --> 01:07:32,550
アルトゥーロ・ハラベ。

1097
01:07:32,925 --> 01:07:34,177
サントリーショップのオーナー。

1098
01:07:34,260 --> 01:07:35,635
-その通り。
-神様！

1099
01:07:35,718 --> 01:07:37,303
彼はいつも私の家にいるでしょう！

1100
01:07:37,387 --> 01:07:38,722
-本当に？
-はい！

1101
01:07:39,682 --> 01:07:40,850
彼にサンドイッチを作ってあげてください。

1102
01:07:42,768 --> 01:07:45,020
-なんと驚きました！
-どれが欲しいですか？

1103
01:07:45,103 --> 01:07:46,272
あれは完璧だよ。

1104
01:07:46,688 --> 01:07:48,190
私は彼のことをよく知っています、

1105
01:07:48,648 --> 01:07:51,818
なぜなら彼と私の弟のモイだから
一緒に学校に行きました。

1106
01:07:51,985 --> 01:07:53,445
実は彼らは友達だった
長い間。

1107
01:07:53,528 --> 01:07:55,613
-彼はあなたに言いませんでしたか？
-いや、何という偶然でしょう。

1108
01:07:55,697 --> 01:08:00,452
そう、彼はいつも私の家にいました
車の話など。

1109
01:08:01,870 --> 01:08:03,622
あなたのお母さんは知りませんが、
私は彼女の名前だけを知っています。

1110
01:08:03,705 --> 01:08:06,000
やめて、お母さん。
あなたは老婦人のように振る舞います。

1111
01:08:06,125 --> 01:08:07,250
わかりました...

1112
01:08:07,543 --> 01:08:09,085
話題を変えましょう。

1113
01:08:09,587 --> 01:08:10,628
大丈夫ですか？

1114
01:08:10,753 --> 01:08:12,297
もう少しお願いします。

1115
01:08:14,300 --> 01:08:15,592
それで、あなた自身について教えてください。

1116
01:08:15,675 --> 01:08:19,012
何に興味がありますか?
職業はなんですか？

1117
01:08:19,138 --> 01:08:20,263
私は...で働いています

1118
01:08:20,388 --> 01:08:23,308
彼は巨大な資産を持っている
アメリカン フットボールのコレクション。

1119
01:08:23,600 --> 01:08:25,018
本当に？

1120
01:08:25,434 --> 01:08:27,522
ほら、それが私の最初のヘルメットだった

1121
01:08:27,854 --> 01:08:29,565
そしてこれらはすべて私のジャージです。

1122
01:08:30,565 --> 01:08:32,274
これがコレクション全体です。

1123
01:08:33,068 --> 01:08:34,487
すごいですね。

1124
01:08:35,112 --> 01:08:37,948
私はあなたに飲み物を勧めませんでした。
あなたは何をしたい？

1125
01:08:39,200 --> 01:08:41,368
-水は私には大丈夫です。
-ええ、私もです。

1126
01:08:41,452 --> 01:08:42,577
とんでもない！

1127
01:08:43,952 --> 01:08:45,455
ビールをお持ちします。

1128
01:08:47,082 --> 01:08:48,541
お母さん、ビールがないよ。

1129
01:08:48,625 --> 01:08:51,336
さあ、もちろん
冷蔵庫にビールがあります。

1130
01:08:53,212 --> 01:08:54,465
あなたのお母さんは素敵ですね。

1131
01:08:55,173 --> 01:08:56,217
うん。

1132
01:09:12,692 --> 01:09:14,527
いいえ、今日はワカモレはありません。

1133
01:09:14,985 --> 01:09:17,612
ガブリエルにご飯をあげてください。

1134
01:09:17,987 --> 01:09:19,407
-やってみろよ。
-来て。

1135
01:09:19,532 --> 01:09:20,657
キッベは
向かう途中だよ、ガブリエル。

1136
01:09:20,740 --> 01:09:21,867
ありがとう。

1137
01:09:23,827 --> 01:09:24,912
エリアス。

1138
01:09:25,827 --> 01:09:27,038
はい、ありがとう。

1139
01:09:27,205 --> 01:09:28,915
-そうですか？
-はい、大丈夫です。

1140
01:09:29,165 --> 01:09:30,708
アーティチョークを食べてもいいですか？

1141
01:09:33,878 --> 01:09:36,090
あなたのお父さんはまだ持っていますか
ダウンタウンのお店？

1142
01:09:36,173 --> 01:09:38,133
はい、まだそこにいます。

1143
01:09:38,925 --> 01:09:40,260
あなたもそこで働いていますか？

1144
01:09:40,385 --> 01:09:41,803
はい、私はマネージャーです。

1145
01:09:42,971 --> 01:09:44,096
なんてクールなんだろう。

1146
01:09:46,017 --> 01:09:47,893
- もう十分だよ、おばあちゃん。
-いいえ、いいえ。

1147
01:09:47,977 --> 01:09:49,645
-もう少し食べてください。
-それで十分です。

1148
01:09:49,728 --> 01:09:51,188
すみません、
バスルームを使います。

1149
01:09:51,272 --> 01:09:52,438
どこですか？

1150
01:09:53,148 --> 01:09:55,192
急いで
そうしないと食べ物が冷めてしまいます。

1151
01:09:55,317 --> 01:09:58,028
-それがどこにあるか知っていますよね？
-はい、ありがとうございます。

1152
01:09:58,778 --> 01:10:00,362
-すみません。
-もちろん。

1153
01:10:00,487 --> 01:10:02,198
言ったよ、彼は素晴らしい奴だよ。

1154
01:10:03,657 --> 01:10:05,452
彼は私たちの家に行きました
先日、そして真実は

1155
01:10:05,535 --> 01:10:08,121
彼はとても礼儀正しい人です。

1156
01:10:08,705 --> 01:10:09,915
紳士です。

1157
01:10:10,040 --> 01:10:12,835
あなたがぴったりだと分かってた
彼に出会ってから。

1158
01:10:13,127 --> 01:10:14,712
あなたは仲人になるべきです。

1159
01:10:15,963 --> 01:10:17,172
もちろん！

1160
01:10:17,297 --> 01:10:18,923
彼の父親は本当によくやってくれます。

1161
01:10:19,467 --> 01:10:22,427
つまり、彼はハンサムではないのですが、
でも彼はクールだ。

1162
01:10:22,552 --> 01:10:23,719
私は彼が好きです。

1163
01:10:23,803 --> 01:10:25,430
彼の字は上手ですか？

1164
01:10:25,638 --> 01:10:26,682
なぜ？

1165
01:10:26,807 --> 01:10:28,600
彼らは言う。
字が上手ければ、

1166
01:10:28,683 --> 01:10:30,059
キャラクターもそうです。

1167
01:10:30,227 --> 01:10:31,395
女の子たち！

1168
01:10:40,947 --> 01:10:42,072
気をつけて。

1169
01:10:43,823 --> 01:10:45,407
エンドウ豆はおいしいよ、おばあちゃん。

1170
01:10:45,532 --> 01:10:47,202
それを聞いてうれしいです。

1171
01:10:47,452 --> 01:10:49,245
-キッベをください。
-サラダは...

1172
01:10:49,330 --> 01:10:50,496
ここは完璧です。

1173
01:10:50,621 --> 01:10:52,582
-本気ですか？
- はい、ここです。

1174
01:10:55,962 --> 01:10:57,295
一緒に行ってもいいですか？

1175
01:10:57,378 --> 01:10:59,213
いいえ、大丈夫です。

1176
01:11:00,132 --> 01:11:01,300
わかりました。

1177
01:11:01,425 --> 01:11:03,052
神様！忘れてた…

1178
01:11:03,510 --> 01:11:04,803
-え？
-いいえ、ここにあります。

1179
01:11:05,428 --> 01:11:06,430
大丈夫です。

1180
01:11:07,055 --> 01:11:08,223
-さよなら。
-さよなら。

1181
01:11:08,764 --> 01:11:09,767
ねえ...

1182
01:11:10,225 --> 01:11:12,059
何かを伝えたかったのです。

1183
01:11:13,645 --> 01:11:15,772
これを行う必要はありません。
知っていますか？

1184
01:11:18,983 --> 01:11:20,110
どういう意味ですか？

1185
01:11:20,860 --> 01:11:22,737
絵画、
路上で一人になること。

1186
01:11:22,822 --> 01:11:25,323
危険です
もうその必要はありません。

1187
01:11:25,407 --> 01:11:27,117
私たちは両方を養うことができます。

1188
01:11:28,952 --> 01:11:30,120
つまり...

1189
01:11:31,246 --> 01:11:33,082
できないわけではないのですが、

1190
01:11:33,582 --> 01:11:36,710
しかし、その必要はありません。
わかりますか？

1191
01:11:39,045 --> 01:11:40,588
好きだからやっているんです。

1192
01:11:42,257 --> 01:11:43,300
うん。

1193
01:11:43,425 --> 01:11:44,468
-わかりました？
-もちろん。

1194
01:11:47,137 --> 01:11:48,222
わかりました。

1195
01:11:48,513 --> 01:11:49,557
わかりました。

1196
01:11:49,889 --> 01:11:50,973
キスをしてください。

1197
01:12:27,928 --> 01:12:29,638
アパートに残していきますか

1198
01:12:29,722 --> 01:12:30,972
結婚するときは？

1199
01:12:31,098 --> 01:12:32,514
私たちはそれについて話し合っていません。

1200
01:12:32,975 --> 01:12:34,727
誓って言うが、本当に素晴らしいよ、アル。

1201
01:12:34,809 --> 01:12:37,772
つまり、それが一番クールなのですが、
あなたは親友になり、

1202
01:12:37,855 --> 01:12:39,022
一日中一緒にいるのね…

1203
01:12:39,105 --> 01:12:41,567
あなたがそう言うのは、
あなたはズーリーと長年付き合ってきました。

1204
01:12:41,650 --> 01:12:42,902
そうだ、彼には我慢できない。

1205
01:12:42,985 --> 01:12:45,528
つまり、
彼は鏡を汚したままにしておきます。

1206
01:12:45,862 --> 01:12:47,740
誰がこんな風に歯を磨くのでしょうか？

1207
01:12:48,990 --> 01:12:50,700
つまり、彼はアザラシのようなものです。

1208
01:12:53,120 --> 01:12:54,202
あなたに会いたかった。

1209
01:12:54,327 --> 01:12:55,955
あなたは間違った道を進んでいたのです。

1210
01:12:56,582 --> 01:12:58,041
私が知らないとは思わないでください。

1211
01:12:59,835 --> 01:13:01,503
ここで、メッセージが届きました。

1212
01:13:01,753 --> 01:13:02,838
そうねぇ。

1213
01:13:02,963 --> 01:13:04,338
ズリー、手伝ってくれませんか？

1214
01:13:04,423 --> 01:13:05,798
-はい、ハニー。
-あなたは何もしません。

1215
01:13:05,882 --> 01:13:07,050
つまり、あなたの番です、

1216
01:13:07,133 --> 01:13:09,260
それで、あなたは今彼に食事を与えます、
わかりますよ。

1217
01:13:15,808 --> 01:13:17,434
イヴァン・ガライ
画像

1218
01:14:19,540 --> 01:14:20,998
素晴らしいですね

1219
01:14:31,343 --> 01:14:33,012
後で会いたいですか?

1220
01:14:43,272 --> 01:14:45,940
必要ありませんでした
私のタトゥーを叩くために。

1221
01:14:50,987 --> 01:14:51,987
元気ですか？

1222
01:14:52,737 --> 01:14:53,865
大丈夫。

1223
01:14:54,992 --> 01:14:56,660
そしてあなたのお父さんは？彼の遊び？

1224
01:14:58,245 --> 01:14:59,245
大丈夫。

1225
01:14:59,580 --> 01:15:00,705
すべて問題ありません。

1226
01:15:01,121 --> 01:15:02,748
実際、シーズンは終わった。

1227
01:15:03,000 --> 01:15:05,168
今彼はリハーサル中です
ロミオとジュリエット。

1228
01:15:05,627 --> 01:15:07,003
それは見ません。

1229
01:15:10,840 --> 01:15:12,092
彼によろしく伝えてください。

1230
01:15:12,885 --> 01:15:13,927
もちろん。

1231
01:15:19,432 --> 01:15:22,018
まだ生きていますか
リカルドのアパートで？

1232
01:15:23,478 --> 01:15:25,230
今は家賃全額払ってます。

1233
01:15:26,063 --> 01:15:27,107
払ってもらえますか？

1234
01:15:27,398 --> 01:15:28,483
うん。

1235
01:15:29,777 --> 01:15:31,237
ローラとミゲルが恋しいです。

1236
01:15:31,445 --> 01:15:32,820
彼らは婚約したばかりだ。

1237
01:15:32,947 --> 01:15:34,030
-本当に？
-うん。

1238
01:15:34,322 --> 01:15:36,157
-彼らはそうしました。
-それは素晴らしいことです。

1239
01:15:36,367 --> 01:15:37,532
かっこいい。

1240
01:15:53,592 --> 01:15:55,718
聞いたかどうか分かりませんが、
でも...

1241
01:15:56,512 --> 01:15:57,762
私にはガールフレンドがいます。

1242
01:15:58,972 --> 01:16:00,723
他に何か提案できますか?

1243
01:16:00,848 --> 01:16:01,933
結構です。

1244
01:16:05,812 --> 01:16:06,897
いいえ。

1245
01:16:09,942 --> 01:16:11,025
彼女の名前は何ですか?

1246
01:16:12,818 --> 01:16:13,903
ソフィア。

1247
01:16:19,868 --> 01:16:21,202
私は行かなければならない。

1248
01:16:21,827 --> 01:16:22,955
計画はありますか?

1249
01:16:23,871 --> 01:16:26,458
聞いて、バーベキューをするよ
婚約のお祝いに。

1250
01:16:26,541 --> 01:16:27,666
来てもいいよ。

1251
01:16:32,005 --> 01:16:33,590
実は、私も行かなければなりません。

1252
01:16:33,757 --> 01:16:35,467
それでは、法案を求めましょう。

1253
01:16:57,572 --> 01:16:59,073
見つけた！

1254
01:17:05,871 --> 01:17:07,707
彼らは彼らを中に入れました、
それから不平を言い始めます。

1255
01:17:07,790 --> 01:17:09,041
彼らは従うべきだ
イスラエルの例。

1256
01:17:09,125 --> 01:17:10,918
それはちょっと極端ですね。

1257
01:17:11,002 --> 01:17:13,130
-それは私の意見です。
-お願いします、エリアス。

1258
01:17:13,213 --> 01:17:15,798
- 食事を楽しみましょう。
- そうですね、ただ食べるだけです。

1259
01:17:16,298 --> 01:17:17,925
こんにちは！

1260
01:17:18,052 --> 01:17:19,510
なんと驚きました！

1261
01:17:19,844 --> 01:17:21,430
-元気ですか？
-ああ、ガブリエル!

1262
01:17:21,597 --> 01:17:23,139
-席に座ってください。
-元気ですか？

1263
01:17:23,223 --> 01:17:24,557
遅れて申し訳ありません。

1264
01:17:24,639 --> 01:17:26,477
-大丈夫です。
-こんにちは、よろしくお願いします！

1265
01:17:26,602 --> 01:17:27,643
こんにちは。

1266
01:17:27,768 --> 01:17:29,562
-元気ですか？
-すべて順調です。

1267
01:17:29,645 --> 01:17:31,147
-私は嬉しい。
-お食事をお楽しみください。

1268
01:17:31,230 --> 01:17:32,232
ありがとう。

1269
01:17:32,315 --> 01:17:33,692
-彼のために席を用意してもらえますか？
-もちろん！

1270
01:17:33,775 --> 01:17:34,902
ノア！

1271
01:17:35,527 --> 01:17:36,778
元気ですか？

1272
01:17:38,905 --> 01:17:40,448
なんて可愛いんだろう！

1273
01:17:40,532 --> 01:17:41,657
挨拶させてください。

1274
01:17:42,575 --> 01:17:44,410
- こっちに来て、ノア。
-こんにちは、ガブリエル。

1275
01:17:44,827 --> 01:17:46,788
ダーリン、アリエラの隣に座って。

1276
01:17:46,955 --> 01:17:47,996
ありがとう。

1277
01:17:48,665 --> 01:17:49,708
こんにちは！

1278
01:17:49,833 --> 01:17:51,752
ガブリエル、恋人！

1279
01:17:51,877 --> 01:17:53,503
元気ですか？

1280
01:17:53,628 --> 01:17:55,755
-なんて素敵な驚きでしょう！
-ありがとう。

1281
01:17:55,880 --> 01:17:57,340
あげます
すべてを少しずつ。

1282
01:17:57,423 --> 01:17:58,425
素晴らしい！

1283
01:17:58,508 --> 01:17:59,592
すべてにおいて。

1284
01:17:59,802 --> 01:18:01,844
フォルトゥ、ぶつかったよ
あなたの友人のベニーに。

1285
01:18:01,928 --> 01:18:03,097
ああ、ベニー！私は、彼を愛しています。

1286
01:18:03,180 --> 01:18:04,430
ええ、彼は素晴らしい人です。

1287
01:18:05,932 --> 01:18:07,558
あなたは私に教えてくれませんでした
あなたは来ていました。

1288
01:18:07,642 --> 01:18:09,684
―サプライズのほうがいいですよね？
-もちろん！

1289
01:18:09,770 --> 01:18:11,813
いつでもよろしくね、ガブリエル。

1290
01:18:11,938 --> 01:18:13,357
-どうもありがとうございます。
-いつでも。

1291
01:18:13,440 --> 01:18:14,482
サラダを少し…

1292
01:18:19,070 --> 01:18:20,822
こんにちは。義父？

1293
01:18:22,157 --> 01:18:23,200
元気ですか？

1294
01:18:23,825 --> 01:18:25,035
ガブリエルです。

1295
01:18:29,580 --> 01:18:31,332
-おいしいですよね？
-確かに。

1296
01:18:32,833 --> 01:18:35,253
-いつもここに置いています。
-彼らは素晴らしいですね。

1297
01:18:35,670 --> 01:18:36,922
この辺では最高。

1298
01:18:37,963 --> 01:18:39,590
やあ、仕事の調子はどう？

1299
01:18:39,673 --> 01:18:40,758
非常によく。

1300
01:18:41,217 --> 01:18:43,344
私たちは店をオープンしたばかりです
ケレタロで。

1301
01:18:43,887 --> 01:18:45,513
とても綺麗に仕上がりました、
嬉しいです。

1302
01:18:45,597 --> 01:18:47,723
- 素晴らしいですね、おめでとうございます。
-どうもありがとう。

1303
01:18:47,807 --> 01:18:50,227
-たくさんの祝福を。
-アーメン。ありがとう。

1304
01:18:51,645 --> 01:18:56,023
ちなみに変じゃないよ
あなたと一緒に朝食を食べるために、

1305
01:18:56,148 --> 01:18:58,652
しかし、なぜそんなに謎なのでしょうか？

1306
01:19:01,403 --> 01:19:02,697
真実は...

1307
01:19:04,407 --> 01:19:06,407
聞きたかった
アリエラの手に。

1308
01:19:09,830 --> 01:19:11,413
-もうすぐですか？
-うん。

1309
01:19:14,208 --> 01:19:15,377
持続する。

1310
01:19:25,762 --> 01:19:26,847
おめでとう。

1311
01:19:27,263 --> 01:19:28,723
-ありがとう。
-私は嬉しい。

1312
01:19:29,139 --> 01:19:31,100
-どうもありがとうございます。
-それは素晴らしい。

1313
01:19:31,350 --> 01:19:32,393
ありがとう。

1314
01:19:33,437 --> 01:19:35,397
彼女を作らなければなりません
とても幸せです。

1315
01:19:35,480 --> 01:19:36,482
知っている。

1316
01:19:36,565 --> 01:19:38,525
-そしてそれは簡単ではありません。
-はい、わかっています。

1317
01:19:38,608 --> 01:19:39,775
しかし、私は献身的に取り組んでいます。

1318
01:19:44,280 --> 01:19:46,407
-こんにちは！
-こんにちは、ガブリエル！

1319
01:19:46,492 --> 01:19:47,992
ベイビー、来たね！

1320
01:19:48,117 --> 01:19:49,618
とてもハンサムですね！

1321
01:19:49,743 --> 01:19:51,538
来ないと思ってた。

1322
01:19:52,080 --> 01:19:53,121
見て。

1323
01:19:56,585 --> 01:19:58,170
それは美しいです！

1324
01:19:59,087 --> 01:20:00,755
-それを見てください!
-美しい！

1325
01:20:01,213 --> 01:20:02,382
-美しい！
-ありがとう。

1326
01:20:02,507 --> 01:20:04,342
それで、それについてすべて教えてください。

1327
01:20:04,467 --> 01:20:07,303
-おめでとう。
-おめでとう。

1328
01:20:08,388 --> 01:20:10,598
-おめでとう。
-おめでとう。

1329
01:20:13,893 --> 01:20:15,020
とてもいい香りがします。

1330
01:20:16,228 --> 01:20:17,355
パスタですよ。

1331
01:20:17,605 --> 01:20:19,732
ねえ、パスタ、
あなたもいい匂いがしますね。

1332
01:20:21,317 --> 01:20:22,402
ガブリエル…

1333
01:20:23,278 --> 01:20:24,987
-放っておいてください。
-火傷しちゃうよ。

1334
01:20:25,155 --> 01:20:27,115
-放っておいてください。
- 移動してください、火傷します。

1335
01:20:30,160 --> 01:20:31,452
ストーブを消してもらえますか？

1336
01:20:31,537 --> 01:20:32,995
-わかりました。
-ありがとう。

1337
01:20:36,541 --> 01:20:38,125
コショウを渡してくれますか？

1338
01:20:38,502 --> 01:20:39,668
胡椒が…

1339
01:20:42,088 --> 01:20:43,130
ここです。

1340
01:20:43,840 --> 01:20:45,050
ここにいくつか入れてください。

1341
01:20:45,758 --> 01:20:47,427
-いくら？
-ピンチ。

1342
01:20:47,552 --> 01:20:48,803
それでおしまい。

1343
01:20:52,932 --> 01:20:54,225
それはちょっと置いておいてください。

1344
01:20:54,308 --> 01:20:56,603
やめて。助けてください
そしてテーブルを置きます。

1345
01:21:03,902 --> 01:21:05,778
映画に行きたいですか?

1346
01:22:18,352 --> 01:22:19,602
アリエラ！

1347
01:22:20,020 --> 01:22:22,147
アリエラ！
アリエラ、どうしたの？

1348
01:22:22,272 --> 01:22:24,983
映画に来ますか
携帯電話をチェックするには？

1349
01:22:25,567 --> 01:22:27,485
- たった今メッセージを送りました。
-私は気にしない。

1350
01:22:27,568 --> 01:22:29,820
あなたは決して考えません
あなたが言うことや行うこと。

1351
01:22:29,903 --> 01:22:31,197
私は何も言いませんでした。

1352
01:22:31,280 --> 01:22:33,700
クソライトを知っていますか
あなたの目には迷惑です

1353
01:22:33,782 --> 01:22:35,493
あなたが努力しているとき
映画を見るには？

1354
01:22:35,577 --> 01:22:36,745
ほんの軽いものです、リラックスしてください。

1355
01:22:36,827 --> 01:22:38,538
ガブリエル、リラックスしろとは言わないでください。

1356
01:22:38,621 --> 01:22:41,248
何をすべきかは言わないで、
絵が描けないということ。

1357
01:22:41,373 --> 01:22:43,166
これがその程度のことなら、
ごめんなさい。

1358
01:22:43,250 --> 01:22:45,545
考えたこともなかった
あなたはそのように受け取るでしょう。

1359
01:22:46,170 --> 01:22:48,005
さっき言ったばかりだから…

1360
01:22:48,798 --> 01:22:49,798
なぜですか？

1361
01:22:49,923 --> 01:22:53,512
これは私がイメージしたものではありませんが、
でもあなたのご両親と話しました。

1362
01:22:53,928 --> 01:22:55,013
何について？

1363
01:22:55,430 --> 01:22:56,723
結婚について。

1364
01:22:56,932 --> 01:22:58,350
みんなとても幸せです。

1365
01:22:58,975 --> 01:23:00,227
結婚する？

1366
01:23:04,397 --> 01:23:05,940
-アリエラ！
-私をフォローしないでください。

1367
01:23:19,077 --> 01:23:21,038
-お母さん...
-その玉ねぎは…

1368
01:23:21,748 --> 01:23:22,873
あなたは大きなものを取る

1369
01:23:22,998 --> 01:23:24,375
そしてそれをスライスして、
それから、あなたは...

1370
01:23:24,458 --> 01:23:25,502
-こんにちは！
-ええ、でも...

1371
01:23:26,962 --> 01:23:28,045
こんにちは、恋人。

1372
01:23:28,922 --> 01:23:30,257
ようこそ、アリエラ。

1373
01:23:36,262 --> 01:23:37,347
こんにちは、アリ。

1374
01:23:38,097 --> 01:23:39,264
やあ、リズ。

1375
01:23:47,440 --> 01:23:48,650
あなたは髪を切りました。

1376
01:23:49,775 --> 01:23:50,902
素晴らしいですね。

1377
01:23:51,402 --> 01:23:52,487
ありがとう。

1378
01:23:55,615 --> 01:23:57,700
-いいえ、私はあなたに仕えます。
-ありがとう。

1379
01:24:06,416 --> 01:24:07,627
ありがとう。

1380
01:24:10,422 --> 01:24:11,713
とてもきれいですね。

1381
01:24:29,648 --> 01:24:31,067
ガブリエルに電話しましたか？

1382
01:24:32,027 --> 01:24:33,193
いいえ。

1383
01:24:33,360 --> 01:24:34,445
彼に電話してください。

1384
01:24:35,237 --> 01:24:36,530
私たちは別れた、お母さん。

1385
01:24:37,698 --> 01:24:40,410
見つからないでしょう
完璧な男だよ、恋人。

1386
01:24:41,243 --> 01:24:42,287
それではない。

1387
01:24:45,790 --> 01:24:47,416
あなたは結婚式を計画しました
私なしで。

1388
01:24:47,500 --> 01:24:49,668
「結婚式を計画したのはあなたです
私なしで。」

1389
01:24:49,752 --> 01:24:51,170
まあ、それは驚きでした。

1390
01:24:51,797 --> 01:24:55,300
私はその誰かを愛しただろう
私の結婚式を手伝ってくれました。

1391
01:24:55,675 --> 01:24:57,052
すべて自分でやりました。

1392
01:24:58,093 --> 01:24:59,303
私たちは違います。

1393
01:24:59,762 --> 01:25:00,888
知っている。

1394
01:25:02,348 --> 01:25:03,517
それで...

1395
01:25:03,892 --> 01:25:05,393
何が欲しいの、アリエラ？

1396
01:25:07,187 --> 01:25:08,312
わからない。

1397
01:25:56,277 --> 01:25:59,405
雌ライオン

1398
01:26:12,668 --> 01:26:14,795
-できると思いませんか？
-いいえ、私はしません。

1399
01:26:14,962 --> 01:26:16,797
これは非常に必要な質問です。

1400
01:26:17,007 --> 01:26:18,298
子供はいますか？

1401
01:26:18,382 --> 01:26:19,675
-私たちはそれについて話し合っていません。
-5つ...

1402
01:26:19,758 --> 01:26:21,510
さあ、5人？

1403
01:26:21,635 --> 01:26:23,178
すごいですね、
あなたは家族の中で6人です。

1404
01:26:23,262 --> 01:26:24,930
-やぁ、何やってんの？
-驚き！

1405
01:26:25,055 --> 01:26:26,057
こんにちは。

1406
01:26:27,017 --> 01:26:28,225
-こんにちは。
-おい。

1407
01:26:29,018 --> 01:26:31,562
-おめでとう！
-ありがとう、ソフィ。

1408
01:26:31,687 --> 01:26:33,313
おめでとう！
とても楽しみです！

1409
01:26:33,397 --> 01:26:34,815
すごいですね！元気ですか？

1410
01:26:34,898 --> 01:26:36,025
元気だよ君は？

1411
01:26:36,192 --> 01:26:38,027
ソフィ、こちらは友人のアリエラです。

1412
01:26:38,110 --> 01:26:39,278
-こんにちは。
-こんにちは。

1413
01:26:39,528 --> 01:26:41,197
- こんにちは、私はソフィアです。
-こんにちは。

1414
01:26:41,655 --> 01:26:42,865
あなたは来ないと思っていました。

1415
01:26:42,948 --> 01:26:44,075
私の会議はキャンセルされました。

1416
01:26:44,157 --> 01:26:45,200
-いいね。
-うん。

1417
01:26:45,327 --> 01:26:46,410
私は急いだ。

1418
01:26:47,787 --> 01:26:49,871
-私はお腹が空いています。
- 何か持ってきますよ。

1419
01:26:49,955 --> 01:26:51,540
-うん？何でも。
-何か欲しいものはありますか？

1420
01:26:51,623 --> 01:26:52,625
-結構です。
-いいえ？

1421
01:26:52,750 --> 01:26:53,752
結構です。

1422
01:26:54,752 --> 01:26:56,420
・リブアイが絶品。
-本当に？

1423
01:26:56,503 --> 01:26:57,505
-うん。
-ありがとう。

1424
01:26:57,630 --> 01:26:59,590
イヴァン
リブアイを持ってきてもらえますか？

1425
01:27:00,132 --> 01:27:01,133
どうもありがとう。

1426
01:27:01,258 --> 01:27:02,385
素晴らしい。

1427
01:27:02,510 --> 01:27:03,844
-本当にお腹が空いています。
-すぐに戻ります。

1428
01:27:03,928 --> 01:27:06,097
-食べ物がたくさんあります。
-完璧。

1429
01:27:06,222 --> 01:27:07,723
-どうぞ。
-どうもありがとう。

1430
01:27:07,807 --> 01:27:09,058
-そしてビール。
-素晴らしい！

1431
01:27:09,142 --> 01:27:10,727
-乾杯！
-乾杯！

1432
01:27:10,852 --> 01:27:12,270
～新郎新婦へ！
-ローラとミゲルへ！

1433
01:27:12,353 --> 01:27:13,688
-乾杯！
～新郎新婦へ！

1434
01:27:13,772 --> 01:27:14,897
-乾杯！
-乾杯！

1435
01:27:15,773 --> 01:27:17,025
彼らが幸せでありますように。

1436
01:27:17,567 --> 01:27:18,818
さあ、おい。

1437
01:27:19,568 --> 01:27:21,278
アリエラってどういう意味ですか？

1438
01:27:21,487 --> 01:27:22,822
ヘブライ語で雌ライオンです。

1439
01:27:22,947 --> 01:27:24,823
-なんてきれいなんでしょう。
-なんてクールなんでしょう。

1440
01:27:26,117 --> 01:27:27,577
そしてなぜ
会議はキャンセルされましたか？

1441
01:27:27,660 --> 01:27:29,327
もう一杯飲みたい人はいますか？

1442
01:27:29,412 --> 01:27:31,455
-元気です。
-私もです、ありがとう。

1443
01:27:31,746 --> 01:27:34,083
- ビールを飲みます。
-私はあなたのためにそれを得ることができます。

1444
01:27:34,500 --> 01:27:36,335
つまり、読んだのですが…

1445
01:30:05,568 --> 01:30:10,237
雌ライオン